2. Tab wonn nan chèn alimantè a

Li nesesè kòrèk etikèt sou manje

Konpetitivite nan chèn alimantè a te konsantre nan 2yèm tab wonn nan, kote Minis Federal Agrikilti a, Ilse Aigner, envite tout chèn valè a. Premye rezilta gwoup travay ki te kreye apre 1ye tab wonn yo te diskite, enkli sou rediksyon biwokrasi, piblisite jenerik ak òganizasyon endistri posib.

Gwoup patisipan yo te dakò ke etikèt la nan manje ki gen rapò ak orijin ak engredyan yo dwe transparan ak kredib pou konsomatè a. Pi wo pase tout, kanpay maketing yo ta dwe konsantre sou imaj la nan manje. Pi wo pase tout, lèt ak pwodwi letye ta ka benefisye de imaj la fondamantalman pozitif. Te gen opinyon diferan pou konnen si òganizasyon endistri tankou entèpwofesyonèl an Frans kapab enfliyanse compétitivité nan chèn alimantè a. Te gen tou opinyon diferan sou etikèt la obligatwa oswa volontè nan manje.

Im Zusammenhang mit dem zeitgleich veröffentlichten Bericht der EU-Kommission zum Milchmarkt führte Bundeslandwirtschaftsministerin Aigner aus, dass die EU-Kommission weder Vorschläge zur Quotenkürzung noch zum Einfrieren der Quoten gemacht hätte. Die in dem Kommissionsbericht dargestellte Option, Saldierungsmöglichkeiten auf nationaler Ebene zu verändern, würde von der überwiegenden Mehrheit der Bundesländer abgelehnt. Da eine Veränderung der Saldierungsmöglichkeiten ohnehin erst zum nächsten Milchwirtschaftsjahr − beginnend mit dem 01. April 2010 − greifen würde, ist sie auch nach Auffassung des Deutschen Bauernverbandes (DBV) nicht geeignet, auf die derzeitigen Marktprobleme kurzfristig zu reagieren.

Sous: Bèlen [DBV]