Gan olye de krèm pwoteksyon po

Gan bay pwoteksyon ki pi serye kont konsantrasyon ki gen danje pou sante, ki ka akimile nan kò a lè ou manyen sèten sibstans ki gen tandans kansè. Nan lòt men an, krèm po ki ta dwe aktyèlman ofri pwoteksyon ka gen efè nan opoze. Pou etid li sou sijè sa a, Dr. Gintautas Korinth, asistan rechèch nan Enstiti pou medsin okipasyonèl, sosyal ak anviwònman nan Inivèsite Erlangen-Nuremberg, te bay la 2008 Franz Koelsch Prize.

Se prim lan rele apre Franz Koelsch, premye eta a doktè medikal nan Bavaria, ki moun ki tou anseye kòm yon pwofesè inivèsite nan Erlangen. Franz Koelsch Prize la bay nan entèval iregilye pa Ministè Eta a Bavarian pou anviwònman an, Sante ak Pwoteksyon Konsomatè ak onè siyifikatif travay syantifik nan jaden an nan medikaman okipasyonèl. Dr. Korent pataje prim lan, doue ak yon total de 5.000 ero, ak professeurs Dr. Katja Radon, Enstiti pou Medsin okipasyonèl, sosyal ak anviwònman nan Inivèsite nan Minik Klinik. Dr. Marcel Huber, Sekretè Deta nan Ministè anviwònman an, prezante prim lan nan Madi, 9 septanm 2008 nan Minik.

Pri Koelsch la onore Dr. Travay Korent sou amine aromat. Yon kantite sibstans ki soti nan klas sibstans sa a ka lakòz kansè nan moun ki antre an kontak souvan avèk yo.

Amin aromat yo te itilize nan tout mond lan kòm pwodwi kòmanse pou sentèz chimik oswa kòm aditif nan pwodiksyon an nan koloran, edikaman, pestisid, kawotchou ak renmen an, oswa yo kreye kòm pwodwi entèmedyè. Nan Almay, kontak ak kansè ki lakòz amine aromat se youn nan kòz ki pi komen nan kansè ki gen rapò ak travay.

Nan endistri kawotchou an patikilye, amine aromat poze yon pwoblèm sante okipasyonèl. Pami lòt bagay, o-toluidin fòme nan envantè de pwodwi kawotchou. Sibstans sa a te sèlman dènyèman klase kòm yon kanserojèn imen epi li ka lakòz nan blad pipi urin ak timè basen ren. Yon etid okipasyonèl jaden medikal pa Enstiti a Erlangen pou Medsin okipasyonèl, sosyal ak anviwònman egzamine an patikilye ki jan sibstans danjere a vin nan òganis nan travayè nan endistri a kawotchou. Li te jwenn ke o-toluidine Penetration sitou nan po an. Travayè ki gen men yo te an sante po enjere siyifikativman mwens amine aromat pase sa yo ki gen chanjman po minè, ki pa te konsidere kòm pathologie ak Se poutèt sa petèt pa pran oserye.

Te kapab absorption nan o-toluidin dwe redwi pa mete gan, Lè nou konsidere ke itilizasyon an jeneralman rekòmande nan krèm po pwoteksyon anvan ak pandan travay te gen efè opoze a: kò a te Lè sa a, plis ekspoze a sibstans sa yo kanserojèn. Tès laboratwa sou preparasyon te fè soti nan po imen konfime relasyon yo obsève nan espas travay la epi yo bay jistifikasyon byolojik la. Amine a aromat pa sèlman fasil penetrasyon po a an jeneral, se absòpsyon nan sibstans la plis ankouraje pa krèm pwoteksyon po.

Daprè Dr. Korinth, pou pratik sekirite okipasyonèl, bezwen an regilyèman egzaminen travayè yo ak tès konsantrasyon nan sibstans danjere nan kò a: "Si sibstans danjere yo mezire sèlman nan lè travay la, yo ka souzèstime risk la."

Inivèsite a nan Erlangen-Nuremberg, te fonde an 1743, se inivèsite a pi gwo nan Northern Bavaria ak 26.200 elèv yo, 550 pwofesè ak 2000 anplwaye akademik yo. Konsantre prensipal li nan rechèch ak ansèyman se nan interfaces syans natirèl, teknoloji ak medikaman an koneksyon sere avèk lalwa, teyoloji, syans imanitè, syans sosyal ak ekonomik.

Sous: Erlangen-Nürnberg [Friedrich-Alexander-University]