Ekspòtasyon vyann kochon Denmark la ogmante

Almay se kliyan ki pi enpòtan an

Ekspòtasyon Denmark nan kochon vivan ak vyann kochon ogmante ankò ane pase a. Dapre preliminè done Danwa, peyi a ekspòte 2003 milyon tòn vyann kochon soti nan janvye jiska septanm 1,22, 6,6 pousan pi plis pase nan menm peryòd de ane anvan an. Kliyan prensipal Denmark la te Almay la pou premye fwa ak alantou 244.000 tòn; ki se prèske 25 pousan pi plis pase nan 2002. Nan ane anvan yo te pozisyon sa a sitou te pran pa Wayòm Ini a. Nan nèf premye mwa yo nan 2003 Grann Bretay enpòte 238.000 tòn men "sèlman" yon bon nèf pousan plis pase nan menm peryòd la nan 2002.

Ekspòtasyon twazyèm peyi yo nan Denmark devlope tou pozitivman jiska septanm 2003 ak yon ogmantasyon modere nan 2,6 pousan a 471.000 tòn, men yo soufri soti nan dola a fèb: revni yo ekspòtasyon te refize malgre volim ekspòtasyon yo satisfezan. Japon, patnè komès ki pi enpòtan Denmark la pou vyann kochon deyò Inyon Ewopeyen an, mete kloz la pwoteksyon anba trete a Oganizasyon Komès Mondyal nan fòs pou twazyèm fwa a nan yon ranje nan kòmansman mwa Out, sa ki lakòz yon ogmantasyon siyifikatif nan pri enpòte minimòm. Jiska lè sa a, sepandan, ekspòtatè Danwa yo te kapab elaji komès yo ak Japon konsiderableman. Yon total de 191.000 tòn te ale nan Japon pa septanm, yon bon kat pousan pi plis pase nan ane anvan an. Avèk yon bon 55.000 tòn vyann kochon, USA delivre plis pase 40 pousan plis pase yon ane de sa. Nan contrast, Brezil ak Polòy pwouve yo dwe konpetitè fò sou mache Ris la; Danois yo te sèlman kapab delivre alantou 56.000 pousan nan kantite lajan ane anvan an ak yon bon 67 tòn.

Zugenommen haben im vergangenen Jahr auch die Ausfuhren Dänemarks an lebenden Schweinen: Von Januar bis Oktober 2003 erhöhten sie sich um 8,5 Prozent auf fast 1,67 Millionen Stück; 85 Prozent davon waren Ferkel. Hauptabnehmer ist nach wie vor Deutschland mit weit über 90 Prozent, gefolgt von Italien. Nicht einmal ein Prozent der Lebendexporte gehen in Drittländer.

Die dänische Bruttoeigenerzeugung an Schlachtschweinen betrug 2003 schätzungsweise 24,6 Millionen Stück; das wären 1,6 Prozent mehr als 2002. Für das laufende Kalenderjahr wird mit einem leichten Produktionsanstieg um 0,7 Prozent gerechnet.

Sous: Bonn [zmp]