Pri konsomatè an Jiyè 2004 1,8% pi wo pase ane anvan yo

Vyann ak pwodwi letye pi bon mache

Jan Biwo Estatistik Federal la rapòte, endèks pri konsomatè pou Almay te ogmante pa 2004% an Jiyè 2003 konpare ak Jiyè 1,8. Konpare ak jen 2004, endèks la ogmante pa 0,3%. Estimasyon pou Jiyè 2004 la ki baze sou rezilta sis eta federal yo te konfime konsa. Nan mwa me ak jen 2004, pousantaj chanjman anyèl la te +2,0% ak +1,7%, respektivman.

Devlopman pri a nan pwodwi lwil mineral an Jiyè te gen yon enpak aparan sou enflasyon: san chofaj lwil oliv ak gaz, to anyèl la nan chanjman ta yo te + 1,5%. Limyè lwil oliv chofaj te ogmante nan pri pa 2003% konpare ak Jiyè 17,2, ak pri gaz te monte pa 8,2%. Lwil brit tou te gen yon efè ogmante pri nan kout tèm: gaz ak lwil chofaj limyè koute 1,8% ak 4,7% plis pase nan mwa anvan an. San yo pa pran pwodwi petwòl yo an kont, endèks pri konsomatè a ta ogmante pa 2004% soti nan mwa jen rive jiyè 0,2.

Verantwortlich für die wieder beschleunigte Teuerung ist neben dem Preisanstieg bei Mineralölerzeugnissen die Preissteigerung im Bereich der Gesundheitspflege infolge der Gesundheitsreform. Im Vergleich zum Vorjahr erhöhte sich der Teilindex für Gesundheitspflege um 20,4%, im Vergleich zum Vormonat um 0,9%. Grund für diesen erneuten Anstieg ist die Neufassung der Heilmittel-Richtlinien, die zum 1. Juli 2004 in Kraft trat. Betroffen davon sind gesetzlich Versicherte, für die sich die Zuzahlungen bei Heilmittelbehandlung erhöhen.

Dagegen lagen die Nahrungsmittelpreise im Juli 2004 um 0,3% unter dem Vorjahresniveau. Besonders verbraucherfreundlich entwickelten sich dabei die Obst- und Gemüsepreise (–1,2% bzw. –1,5%), auch die Preise für Fleisch und Fleischwaren (–0,4%) sowie Molkereiprodukte waren etwas günstiger (–0,5%). Deutlich billiger als im Vorjahr ist weiterhin Bohnenkaffee (–5,5%). Der Rückgang der Nahrungsmittelpreise von Juni auf Juli 2004 (–0,7%) ist vorrangig auf die saisonbedingte Verbilligung bei Gemüse (–7,3%, darunter Speisekartoffeln –16,4% ; Salatgurken –14,6%; Paprika –14,3% und Tomaten –13,0%) zurückzuführen.

Saisonal bedingt wurde der Gesamtindex im Juli 2004 durch die deutlichen Preisanhebungen bei Pauschalreisen (+8,3% zum Vormonat) und Beherbergungsdienstleistungen (+9,6%) beeinflusst.

Der für europäische Zwecke berechnete harmonisierte Verbraucherpreisindex für Deutschland hat sich im Juli 2004 gegenüber Juli 2003 um 2,0%, im Vergleich zum Vormonat um 0,4 % erhöht. Die Schätzung vom 26. Juli 2004 wurde um 0,2% nach oben korrigiert.

Quelle: Bonn [ destatis ]