Hesse további aktív állatorvosi rendelőket ígér

Dietzel: "Az állat-egészségügyi és fogyasztóvédelmi hivatalok továbbra is teljesítik törvényes megbízatásukat"

„Die Arbeit geht weiter. Die hessischen Ämter für Veterinärwesen und Verbraucherschutz werden auch künftig ihren gesetzlichen Auftrag erfüllen und dazu beitragen, dass der Verbraucherschutz in Hessen Vorrang hat.“ Daran hat der Hessische Minister für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz, Wilhelm Dietzel, in Wiesbaden keine Zweifel gelassen. Dietzel bezog sich dabei auf Äußerungen aus dem Landkreis Darmstadt-Dieburg [számoltunk], wonach das dortige Veterinäramt für den Fall fehlender Haushaltsmittel ab ca. Mitte August dieses Jahres seine Lebensmittel- und Betriebskontrollen einstellen werde. Ein entsprechender Brief aus dem dortigen Landratsamt sei gestern Mittag im Ministerium eingetroffen und werde sorgfältig geprüft.

A miniszter kifejtette, hogy a forrásokat a regionális tanácsokon keresztül juttatják a hivatalokhoz, amelyeket a minisztérium megfelelő költségvetéssel biztosít. A darmstadti regionális tanácsot már felkérték, mutassa meg, hol vannak "a helyi hatóságoknak problémáik". Ha rendelkezésre áll megfelelő jelentés, az RP-vel együtt dolgozunk a lehetséges megoldásokon. „Az irodák anyagi forrásainak biztosítaniuk kell a hesseni fogyasztók számára fontos munkájukat” – hangsúlyozta Dietzel. Igaz, hogy a jelenlegi megszorítások korlátozzák a mozgásteret. Ennek ellenére biztosították, hogy különösen az állat-egészségügyi és fogyasztóvédelmi hivataloknak kisebb anyagi forráscsökkentéseket kellett elfogadniuk.

„Wenn es jetzt zu Engpässen gekommen ist, werden wir dafür gemeinsam eine zufrieden stellende Lösung finden“, betonte der Minister abschließend.

Warten wir es ab, Herr Minister!

Quelle: Wiesbaden [ mulrv ]