Anatra della settimana: divieto di corde di budello per strumenti ad arco?

Alcuni giornali britannici e un noto feuilleton tedesco lamentano il declino della cultura musicale occidentale e hanno identificato l'UE come colpevole: si dice che l'Unione europea vieti la produzione di corde per strumenti ad arco dal budello animale. E così impedisci alla musica degli antichi maestri di suonare come una volta. Tuttavia, questa è una favola.

Non esiste un divieto dell'UE sulle corde in budello naturale. Esistono norme europee per prevenire la diffusione di malattie animali pericolose come la BSE. Ma i bossoli dell'UE possono essere utilizzati senza problemi. E gli involucri di animali per le corde possono essere importati anche da paesi a rischio basso o controllato di BSE, purché vengano rispettate le norme nazionali. Le persone di contatto per questo sono le autorità nazionali.

Fonte: Berlino [UE]