MESUTRONIC により売上が 25% 増加

需要のある工業用金属探知機

MESUTRONIC Gerätebau GmbH (キルヒベルク・イム・ヴァルト/レーゲン地区) は、今年度の売上高が 25% 増加すると予想しています。 マネージングパートナーのカール・ハインツ・デュルマイヤー氏（5,0）は、ニーダーバイエルン州の産業用金属検出システムのメーカーは、売上高が2003年の約6,3万ユーロから45万ユーロに増加すると予測している。 同社は世界有数の金属探知機開発会社で、昨年は約1.800台のシステムを納入した。

Ein neuer Unternehmensstandort mit 850 qm Büro- und 2.650 qm Produktionsfläche wird Dürrmeier zufolge dem Wachstum gerecht. Mit einem Investitionsvolumen von 2,8 Mio. Euro wird die zukünftige Zentrale im Kirchberger Gewerbegebiet Hackenfeld errichtet. Das um zehn auf 60 Mitarbeiter gewachsene Team zieht im Dezember 2004 vom jetzigen Standort Höllmannsried um. Hier wurde im Jahr 1993 mit fünf Mitarbeitern der Produktionsbetrieb aufgenommen.

35 Prozent mehr Aufträge

Ein gegenüber dem Vorjahr um 35 Prozent höherer Auftragsbestand stimmt Dürrmeier positiv, das angepeilte Umsatzziel von 6,3 Mio. Euro zu erreichen. Wichtigste Absatzbranchen sind die Lebensmittel- und die Kunststoffindustrie sowie Textil- und Holzwirtschaft. MESUTRONIC- Geräte sind bei renommierten Herstellern wie Nestlé, Procter & Gamble, Bayer oder Hoechst im Einsatz.

MESUTRONIC entwickelt und produziert die aus den zwei Hauptkomponenten Detektorspule und Auswerteelektronik bestehenden Geräte. Die elektronischen Spürnasen finden selbst kleinste Kontaminationen von Eisen, Edelstahl, Messing, Kupfer oder Aluminium.

Metallverunreinigungen im Produktstrom verändern das hochfrequente Abtastfeld innerhalb der Detektorspule. Die Feldänderung (Energieverschiebung) wird durch die hochempfindliche Auswerteelektronik in einen Schaltimpuls umgewandelt. Eine nachgeschaltete Weiche sortiert beispielsweise Metall verunreinigte Lebensmittel vollautomatisch aus dem Produktionsprozess aus, bevor die Ware auf den Weg in die Regale von Supermärkten geht. In der Kunststoff-Industrie werden Metallteile detektiert, die Schneidmühlen oder Pressen beschädigen könnten. In der Textilindustrie prüfen MESUTRONIC-Geräte die Rohstoffe auf Metallteilchen, um kostspielige Maschinenreparaturen und langwierige Produktionsunterbrechungen zu vermeiden. In der Holzindustrie schützen die Detektoren Sägegatter, Hacker oder Schälmaschinen.

Steigende Exportquote

Die Quote für den direkten Export ist gegenüber dem Vorjahr um fünf auf 55 Prozent gestiegen. Der indirekte Exportanteil (mit Weiterverkauf über Dritte ins Ausland) liegt nach wie vor über 80 Prozent. 29 Prozent des MESUTRONIC-Absatzes geht in die EU, 26 Prozent in die übrige Welt. Der Absatz in den USA hat sich nach Angaben von Dürrmeier verdoppelt. "Die Tendenz zu steigendem Qualitätsbewusstsein in beinahe allen Industriebereichen ist ein wichtiger Grund für die allgemein starke Nachfrage." Weltweit ist MESUTRONIC in 35 Ländern mit Vertriebsbüros vertreten.

Quelle: Kirchberg im Wald [ Josef König ]