ორგანული შემოსავლების შესვენებები მეშვეობით 2012 7 მილიარდი ნიშნის

BÖLW ყოველწლიურ პრესკონფერენციაზე 2013 - პოლიტიკა მოგვარება ეკო Bremse

"ორგანული ბაზარზე, როგორიცაა მანქანა მომხმარებლებთან, როგორც ძლიერი საავტომობილო და პოლიტიკური ჩარჩოს handbrake. ახლა, პოლიტიკა უნდა გაათავისუფლოს მუხრუჭები და გაიყვანოს ყველა გაჩერება, რათა დააჩქაროს ზრდის ორგანული, "ამბობს Felix Prinz კომენტარი Lowenstein, ფედერაციის პრეზიდენტი საქართველოს ორგანული კვების მრეწველობის (BÖLW) ორგანული ბაზარზე მონაცემების წლის 2012. მას შემდეგ, რაც გაანგარიშება აგრარული ბაზრის ინფორმაცია კომპანიის (AMI) კოორდინაციას სამუშაო ჯგუფის Biomarkt * 1 დაინახა გერმანული ორგანული ბაზარზე 2012 გაყიდვების 6% მიაღწია ბაზრის მოცულობა 7,04 მილიარდი ევრო (2011: 6,64 მილიარდი €). მისი წილი მთლიან სასურსათო ბაზარზე გერმანიაში ამით გაიზრდება 3,7% in 2011 on 3,9% in 2012.

„Die Nachfrage der Verbraucher nach umwelt- und tierfreundlich erzeugten Bio-Lebensmitteln wächst stetig weiter und das Potenzial ist noch lange nicht ausgeschöpft“, so Alexander Gerber, Geschäftsführer des BÖLW. Alle Verkaufsstätten haben Anteil am Marktwachstum; so steigerte der Lebensmitteleinzelhandel (LEH) seinen Bio-Umsatz um 6 %, der Naturkostfachhandel um 7 % und sonstige Verkaufsstätten um 4 %*2. Die Verteilung des Umsatzes auf die Verkaufsstätten bleibt somit konstant: 50 % des Bio-Umsatzes entfallen auf den LEH, 31 % auf den Naturkostfachhandel und 18 % auf die sonstigen Verkaufsstätten.

Dem Marktwachstum steht die anhaltend schwächere Entwicklung der Bio-Betriebe und -Flächen gegenüber. Nach aktuellen Schätzungen nahm die ökologisch bewirtschaftete Fläche 2012 um rund 27.902 ha auf 1.043.528 ha zu, was einem Plus von 2,7 % gegenüber 2011 entspricht. Die Zahl der Bio-Betriebe wuchs binnen eines Jahres von 22.506 auf 23.096 Betriebe, eine Zunahme von knapp 600 Betrieben oder 2,6 %. Der Flächenzuwachs ist bei den verbandsgebundenen Betrieben mit 3,0 % etwa größer als bei den EU-Bio-Betrieben mit geschätzten 2,6 %. „Konkurrenz um Pachtflächen, eine unverhältnismäßige Förderung von Biogas, keine verlässlichen Aussagen zur Ökolandbau-Förderpolitik und das hohe Preisniveau für konventionelle Rohwaren im Jahr 2012 stehen einer Ausweitung des Ökolandbaus weiter im Weg“, kommentiert Löwenstein.

Mit den jüngsten Beschlüssen des EU-Rats zur Reform der EU-Agrarpolitik hat Deutschland jetzt die Mittel in der Hand, um gegenzusteuern. Löwenstein fordert: „Die Bundesregierung muss jetzt von der Möglichkeit Gebrauch machen, 15 % der Mittel aus der ersten in die zweite Säule zu transferieren, um damit Agrarumweltmaßnahmen und die Entwicklung des Ökologischen Landbaus voranzutreiben.“ Nur so könne der dringend erforderliche ökologische Umbau der gesamten Landwirtschaft eingeleitet werden.

Erläuterungen:

Die aktuelle Situation am Bio-Markt und die Entwicklung des Ökologischen Landbaus sind ausführlich in der BÖLW-Broschüre „Zahlen, Daten, Fakten – Die Bio-Branche 2013“ dargestellt, die ab sofort unter www.boelw.de zum Download bereit steht und auch als gedruckte Version erhältlich ist.

Der BÖLW hat in einem Thesenpapier für fünf Schlüsselbereiche Maßnahmen für den Umbau der Ernährungswirtschaft vorgeschlagen. Dieses Papier finden Sie unter www.boelw.de/ernaehrungswende0.html 

*1 Dem Arbeitskreis gehören an: Agrarmarkt Informations-Gesellschaft (AMI), AgroMilagro Research, bioVista, Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft (BÖLW), Gesellschaft für Konsumforschung (GfK), Prof. Dr. Ulrich Hamm von der Universität Kassel, Klaus Braun Kommunikationsberatung, Prof. Dr. Paul Michels von der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und Nielsen.

*2 Naturkostfachhandel einschließlich Hofläden mit Zukauf im Großhandel oder mehr als 50.000 € Umsatz; Lebensmitteleinzelhandel einschließlich Drogeriemärkte; sonstige Verkaufsstätten: Bäckereien, Metzgereien, Obst/Gemüse-Fachgeschäfte, Wochenmärkte, Ab-Hof-Verkauf, Abokisten, Versandhandel, Tankstellen.

წყარო: Nürnberg [BÖLW]