სოფლის მეურნეობისა და მეთევზეობის საბჭოს სხდომის ანგარიში

24 წლის 2004 თებერვლის შეხვედრის შეჯამება ბრიუსელში

სოფლის მეურნეობისა და მეთევზეობის საბჭოს ახალმა თავმჯდომარემ, მინისტრმა ჯო უოლშმა საბჭოს დაწყებისას ჩამოაყალიბა ირლანდიის პრეზიდენტობის სამუშაო პროგრამის პრიორიტეტები. კონფერენციის ფოკუსს წარმოადგენდა პრეზიდენტის პროგრესის ანგარიში ცხოველთა ტრანსპორტის დირექტივაში შეტანილი ცვლილებების შესახებ და კომისარ ფიშლერის კომენტარები ევროკავშირის სამოქმედო გეგმაზე ორგანული საკვებისა და ბიო მეურნეობის შესახებ. ფედერალურმა მინისტრმა კუნასტმა აცნობა საბჭოს, კომისიის სახელმძღვანელო მითითებების რომელი ელემენტები იქნება გმო-ებთან თანაარსებობის შესახებ გერმანიის გენეტიკური ინჟინერიის აქტის პროექტში. კომისარმა ფიშლერმა განმარტა კომისიის კომუნიკაცია 2007-2013 წლების ფინანსური პერსპექტივის შესახებ. ხანმოკლე განხილვის შემდეგ საბჭომ ასევე მიიღო რეგულაცია თემის სატარიფო კვოტების შესახებ თევზჭერის გარკვეული პროდუქტებისთვის. ბერძენმა მინისტრმა მიაწოდა ინფორმაცია საბერძნეთში განსაკუთრებით მკაცრი ზამთრის გავლენის შესახებ შიდა სოფლის მეურნეობაზე.

I. პრეზიდენტობის სამუშაო პროგრამა

1 წლის პირველი ნახევრის სამუშაო პროგრამის პრიორიტეტების ახსნისას, ირლანდიის ახალმა პრეზიდენტობამ ხაზგასმით აღნიშნა, რომ მას სურს მიაღწიოს შეთანხმებას CAP-ის რეფორმის წინადადებების მეორე პაკეტზე (ზეითუნის ზეთი, თამბაქო, ბამბა, სვია) რაც შეიძლება მალე. მომავალი საბჭო. შაქრის, ხილისა და ბოსტნეულის დაგეგმილ რეფორმებთან და სოფლის განვითარების რეგულაციაზე დამოკიდებული იყო კომისიის წინადადებების წარდგენა.

სურსათის უვნებლობის სფეროში, პრეზიდენტობა ცდილობს სწრაფად დაასრულოს სამუშაოები სურსათისა და საკვების კონტროლის რეგულაციებზე, საკვების ჰიგიენაზე და მცენარეთა დაცვის პროდუქტების ნარჩენების მაქსიმალურ დონეზე.

მან შემდგომ პრიორიტეტებად დაასახელა ცვლილება ცხოველთა ტრანსპორტის დირექტივაში და ევროკავშირის სამოქმედო გეგმაში ორგანული საკვებისა და ბიომეურნეობის შესახებ. ცხოველთა ტრანსპორტირების გაიდლაინი ამჟამად ინტენსიურად განიხილება სამუშაო დონეზე. პრეზიდენტობა მუშაობს ტრანსპორტის დროის შეზღუდვის მნიშვნელოვანი პოლიტიკური საკითხების შესაძლო გადაწყვეტებზე, რომლებიც ჯერ კიდევ ღიაა. ორგანული მეურნეობის შესახებ ევროკავშირის სამოქმედო გეგმა აპრილშია მოსალოდნელი. ამის შესახებ პრეზიდენტობა საბჭოში საჯარო დებატების გამართვას მაისში აპირებს.

ირლანდიის პრეზიდენტობის პირობებში, სოფლის მეურნეობის საბჭო ასევე განიხილავს WTO-ს მოლაპარაკებების პროგრესს. ასევე დაგეგმილია დებატები კომისიის ანგარიშზე ტყის სტრატეგიის შესახებ და გაეროს ტყის ფორუმის საერთო პოზიციის შემუშავება.

9 წლის 11-2004 მაისის არაფორმალური საბჭო განიხილავს საერთო სასოფლო-სამეურნეო პოლიტიკის რეფორმის გავლენას საერთაშორისო ვაჭრობაზე და გააანალიზებს მის გავლენას სავაჭრო პარტნიორებზე, განსაკუთრებით განვითარებად ქვეყნებზე.

II.ცხოველთა დაცვა ტრანსპორტირებისას

ცხოველთა ტრანსპორტის დირექტივაში ცვლილების შეტანის თაობაზე მსჯელობის სტატუსთან დაკავშირებით, პრეზიდენტმა განაცხადა, რომ უკვე მიღწეულია შეთანხმება ტექნიკური დეტალების მთელ რიგზე და განაცხადა, რომ კონსოლიდირებული კომპრომისული წინადადება მალე იქნება წარმოდგენილი. ახლა მთავარი გასარკვევია ცხოველების დასაკლავად ტრანსპორტირების ვადები და ოფიციალური ვეტერინარული შემოწმება შორ მანძილზე ტრანსპორტირებამდე. პრეზიდენტობის მიზანია გადაწყვიტოს ეს ძირითადი პოლიტიკური საკითხები უახლოეს კვირებში, როგორც საერთო კომპრომისის ნაწილი.

კომისარმა ბირნმა დაადასტურა ტექნიკური დეტალების პროგრესი სამუშაო დონეზე და მოუწოდა ტრანსპორტის დროის პოლიტიკის საკითხების გადაჭრას აპრილამდე, სამეცნიერო რჩევების საფუძველზე და ცხოველთა კეთილდღეობის სულისკვეთებით. ევროპარლამენტის დასკვნა მარტშია მოსალოდნელი.

ფედერალურმა მინისტრმა კუნასტმა, რომელსაც მხარს უჭერს რამდენიმე ჩრდილოეთი წევრი ქვეყანა, აღნიშნა ცხოველთა დაცვის უდიდეს პოლიტიკურ მნიშვნელობაზე ტრანსპორტის დროს გერმანიასა და მთელ კავშირში. ტექნიკური დეტალების სფეროში მიღწევები სასიხარულოა. თუმცა, ჯერ კიდევ არ არის გამოსავალი მნიშვნელოვანი საკითხებისთვის, რომელიც ეხება სასაკლაო და ახალგაზრდა ცხოველების ტრანსპორტირების ვადას. აღარ არის შესაძლებელი საზოგადოებისთვის ახსნა, თუ რატომ არ შეიძლება ცხოველების სასაკლაოზე ხანგრძლივი ტრანსპორტირების შეცვლა ხორცის ტრანსპორტით.

გარდა ამისა, ტრანსპორტირების დაწყებამდე უნდა განხორციელდეს დატვირთვის სისტემატური კონტროლი და გაუქმდეს პირუტყვის ექსპორტზე თანხის დაბრუნება.

კერძოდ, სამხრეთის რამდენიმე წევრმა სახელმწიფომ, ისევე როგორც საფრანგეთმა და პოლონეთმა, მიუთითეს ეკონომიკურ პრობლემებზე ტრანსპორტის პირობების გამკაცრება მთელი სექტორისთვის და მოითხოვეს კომისიის სოციალურ-ეკონომიკური ანალიზი, რათა ჰქონოდათ მყარი საფუძველი გადაწყვეტილების მისაღებად. მათ ხაზგასმით აღნიშნეს, რომ სატრანსპორტო პირობების გაუმჯობესებით, ტრანსპორტირების უფრო გრძელი დროა შესაძლებელი ცხოველთა კეთილდღეობასთან თავსებად პირობებში.

TOP ევროპის სამოქმედო გეგმა ორგანული მეურნეობის შესახებ კომისარმა ფიშლერმა მოახსენა ორგანული საკვებისა და მეურნეობის ევროპული სამოქმედო გეგმის მოსმენის შედეგები. კერძოდ, მან ხაზი გაუსვა ყოვლისმომცველი ინფორმაციისა და გაყიდვების ხელშეწყობის კამპანიების მოთხოვნას, ასევე სხვადასხვა წინადადებებს მესამე ქვეყნებში სტანდარტების გაუმჯობესებასთან დაკავშირებით, რეგულაციები ცხოველთა და გარემოს დაცვის სფეროებში, კონტროლი და გმო-ებთან თანაარსებობა. კომისიამ იანვრის ბოლოს გამართა მოსმენა ბიზნესის, გარემოსდაცვითი ორგანიზაციებისა და წევრი ქვეყნების წარმომადგენლებთან ერთად საბჭოს დასკვნების შემდეგ.

გერმანიისთვის, სამოქმედო გეგმა გულისხმობს სამომავლო ღონისძიებების უფრო გაყიდვებზე ფოკუსირებას, გარდა წარმოებისა და გადამუშავების უშუალო მხარდაჭერისა. რაც უპირველეს ყოვლისა არის საჭირო, არის მომხმარებლური, ქვეყნის მასშტაბით შეთავაზება. ამასთან, უნდა შემცირდეს არსებული საფასო ბარიერები, მაგ. ბ. ლოჯისტიკისა და დისტრიბუციის ხარჯების შემცირებით.

ასევე მნიშვნელოვანია ორგანული პროდუქტების აღქმის გაუმჯობესება და მომხმარებელთა ნდობის ამაღლება: მომხმარებელთა მიზნობრივი განათლება უნდა უზრუნველყოს, რომ მომხმარებლებმა კიდევ უფრო გაიაზრონ ორგანული პროდუქტები, როგორც ჯანსაღი, მაღალი ხარისხის და მიმზიდველი საკვები, და რომ ნდობა კიდევ უფრო გაძლიერდეს. ორგანული მეურნეობის პროდუქტების ავთენტურობა.

გერმანული თვალსაზრისით, ცენტრალური პუნქტია სტანდარტების ჰარმონიზაცია. 2001 წლის ნოემბრის გერმანიის მემორანდუმში ორგანული მეურნეობის რეგულაციების შემდგომი განვითარების შესახებ, ფედერალურმა მთავრობამ ამ კუთხით კონკრეტული წინადადებები წარმოადგინა.

მთლიანობაში, გერმანია მხარს უჭერს პირობების შექმნას სამოქმედო გეგმით, რათა გაგრძელდეს ორგანული სექტორის დინამიური განვითარება მომდევნო წლებში.

III. გმო: თანაარსებობა და პასუხისმგებლობა გერმანიაში

ფედერალურმა მინისტრმა კუნასტმა აცნობა საბჭოს ფედერალური მთავრობის მიერ გენეტიკური ინჟინერიის აქტში შესწორების პროექტის შესახებ. მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეს პროექტი ითვალისწინებს გენმოდიფიცირებული, ჩვეულებრივი და ორგანული კულტურების თანაარსებობის შესახებ რეგულაციების არსებით ელემენტებს, რომლებიც კომისიამ წარმოადგინა გასული წლის ივლისში. გარდა ევროკავშირის გათავისუფლების დირექტივის იმპლემენტაციისა და ეკოლოგიურად მგრძნობიარე ტერიტორიების დაცვისა, გერმანიის კანონპროექტი შეიცავს არსებით რეგულაციებს თანაარსებობისა და პასუხისმგებლობის შესახებ.

თანაარსებობის უზრუნველსაყოფად, მათ, ვისაც სურს გენმოდიფიცირებული მცენარეების გაშენება, ექვემდებარება კანონით განსაზღვრულ ვალდებულებას, მიიღოს ზომები. ეს ზოგადი ვალდებულება დასაბუთებულია გენმოდიფიცირებულ მცენარეებთან ურთიერთობის კარგი პროფესიული პრაქტიკის რეგულაციით ცალკე სამართლებრივი დადგენილებით. კანონის პარალელურად უნდა იყოს მიღებული.

ადგილმდებარეობის რეესტრი ჩაიწერს ინფორმაციას გენმოდიფიცირებული მცენარეების მოყვანის ადგილის შესახებ. ფერმერის პოტენციურად უარყოფითად დაზარალებულ მეზობელს, რომელიც ზრდის გენმოდიფიცირებულ მცენარეებს, უფლება აქვს მიიღოს ინფორმაცია რეესტრიდან, რომელიც სპეციფიკურია ამანათისთვის. ამან ხელი უნდა შეუწყოს მეზობლებს შორის კომუნიკაციას და ხელი შეუწყოს გენმოდიფიცირებული მცენარეების გაშენებამდე შეთანხმებებს.

პასუხისმგებლობის საკითხების გარკვევის ხელშეწყობის მიზნით, კანონი ითვალისწინებს მოქმედი მომიჯნავე საკანონმდებლო რეგულაციების უფრო დეტალურად შემუშავებას. კერძოდ, დადგენილია, რომ მეზობელი ქონების "მნიშვნელოვანი გაუფასურება" არსებობს, მაგალითად, თუ პროდუქტი აღარ შეიძლება დაინიშნოს ორგანული ეტიკეტით გენმოდიფიცირებული მცენარეების შეჯვარების გამო, ან თუ ის უნდა იყოს ეტიკეტირებული, რადგან ზღვრული მნიშვნელობა გადააჭარბა.

სოლიდარული პასუხისმგებლობა ასევე ვრცელდება მტკიცების ტვირთის შესამსუბუქებლად, თუ მნიშვნელოვანი გაუფასურება გამოწვეული იყო რამდენიმე ადამიანის მიერ, მაგრამ მათი წვლილი მიზეზში არ შეიძლება იყოს დიფერენცირებული. ამ შემთხვევაში, არსებობს დაცვის ან კომპენსაციის უფლება თითოეული დამაბინძურებლის წინააღმდეგ.

საბჭოს რამდენიმე წევრის მხარდაჭერით, ფედერალურმა მინისტრმა კუნასტმა მიმართა კომისიას, რათა წარედგინა წინადადება ევროკავშირის მასშტაბით სავალდებულო რეგულაციის შესახებ თანაარსებობისა და პასუხისმგებლობის შესახებ. კომისარი ფიშლერი ღია იყო შემდგომში ევროკავშირის შესაბამისი რეგულაციის წარდგენის განსახილველად.

IV ფინანსური პერსპექტივა 2007-2013 წწ

კომისარმა ფიშლერმა დეტალურად აღწერა კომისიის კომუნიკაცია ფინანსური პერსპექტივის შესახებ 2007-2013. მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ კომისიის წინადადებები სრულად ითვალისწინებს 2002 წელს სახელმწიფოთა და მთავრობების მეთაურების მიერ მიღებულ გადაწყვეტილებებს საერთო სასოფლო-სამეურნეო პოლიტიკის დაფინანსებისა და გაერთიანების 27 წევრამდე გაფართოების შესახებ. შტატები.

მთლიანი ეროვნული შემოსავლის (GNI) 1,14%-იანი ბიუჯეტის დაგეგმილი ხარჯვის ჩარჩო რჩება ზედა ზღვარზე 1,24%-ის ქვემოთ. თუ ბიუჯეტი შემოიფარგლება GNI-ის 1%-ით - როგორც ამას ზოგიერთი წევრი ქვეყანა გვთავაზობს - ღრმა შემცირება უნდა მოხდეს უკვე 2007 წელს. გაფართოების შედეგად, ევროკავშირის 2006-ისთვის GNI-ის 1,09%-ის ოდენობის ხარჯები უნდა შეფასდეს უკვე 25 წელს.

ევროკავშირის მომავალი ბიუჯეტის დიზაინზე, კომისარმა ფიშლერმა განმარტა, რომ ახალი ფინანსური პერსპექტივა ახლა ითვალისწინებს ხუთს, ვიდრე წინა რვა სათაურს. სათაური 2 არის სათაური: „ბუნებრივი რესურსების მდგრადი მართვა და კონსერვაცია“. ეს მოიცავდა სოფლის მეურნეობის, სოფლის განვითარების, მეთევზეობისა და გარემოს პოლიტიკის სფეროებს. სოფლის განვითარებისთვის კომისია გვთავაზობს ერთიან ფონდს, რომელიც აერთიანებს ადრე განცალკევებულ "საგარანტიო" და "სახელმძღვანელო" ფონდებს. მეთევზეობის სფეროშიც დაგეგმილია წინა ოთხი მიმართულების შერწყმა.

ახალი ფინანსური პერსპექტივა ითვალისწინებს სოფლის მეურნეობის სექტორში დანახარჯების რეალურ ზრდას, სოფლის მხარდაჭერის ჩათვლით, 54,3 წლის 2006 მილიარდიდან 55,5 წელს 2013 მილიარდამდე. ეს ზრდა განპირობებულია მხოლოდ გაფართოებით. პირდაპირი გადახდების და საბაზრო ხარჯების მიდგომა ამ პერიოდში 3%-ით შემცირდება, სოფლის განვითარების დაფინანსება კი 25%-ით გაიზრდება.

მთლიან ბიუჯეტთან შედარებით, სოფლის მეურნეობის დანახარჯების წილი 45 წელს 2006%-დან (EU 25) 35 წელს 2013%-მდე (EU 27) შემცირდება.

რამდენიმე წევრმა ქვეყანამ, მათ შორის საფრანგეთმა და ავსტრიამ, აღწერა კომისიის კომუნიკაცია ფინანსური პერსპექტივის შესახებ, როგორც კარგი საფუძველი ევროკავშირის მომავალი სოფლის მეურნეობისა და მეთევზეობის პოლიტიკისთვის.

გერმანია მტკიცედ არის მოწოდებული, შეზღუდოს ევროკავშირის ხარჯები GNI-ის მაქსიმუმ 1%-მდე. გერმანიის თვალსაზრისით, ეს ზედა ზღვარი იძლევა საკმარის თავისუფლებას ევროკავშირის პოლიტიკის ზრდაზე და მომავალზე ორიენტირებული დიზაინისთვის. ეს ზღვარი არანაირად არ ნიშნავს, რომ ევროკავშირის ხარჯები გაყინული იქნება. სამაგიეროდ, ევროკავშირის ბიუჯეტი სრულად მონაწილეობს ევროკავშირის ეკონომიკურ ზრდაში.

V. ექსტრემალური ამინდის პირობების გავლენა საბერძნეთის სოფლის მეურნეობაზე

საბერძნეთმა განმარტა ექსტრემალური ამინდის პირობების გავლენა საბერძნეთის სოფლის მეურნეობაზე. განსაკუთრებით დაზარალდა ხილისა და ბოსტნეულის და ზეითუნის ზეთის სფეროები. ასევე მძიმედ დაზარალდა რძისა და მარცვლეულის წარმოება და აკვაკულტურა. პირველადი შეფასებით, ზარალმა დაახლოებით 250 მილიონი ევრო შეადგინა.

კომისარმა ფიშლერმა შეშფოთება გამოთქვა საბერძნეთში შექმნილი განსაკუთრებული სიტუაციის გამო. მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ საბერძნეთს პრინციპულად შეუძლია მიიღოს გამოსასწორებელი ღონისძიებები მიმდინარე პროგრამების ფარგლებში, რამდენადაც შესაძლებელია მათი კორექტირება მოკლევადიან პერსპექტივაში. მოთხოვნების დაკმაყოფილების შემთხვევაში შესაძლებელია ევროკავშირის სოლიდარობის ფონდის გამოყენებაც. თუმცა, კომისარმა ფიშლერმა პირდაპირ აღნიშნა, რომ მხოლოდ საწარმოო შესაძლებლობების აღდგენის ღონისძიებები შეიძლება დაფინანსდეს. შემოსავლის დაკარგვის კომპენსაცია - თუ წინაპირობები დამტკიცდება - შეიძლება განხორციელდეს მხოლოდ ეროვნული სუბსიდიებით. ეს არ უნდა მოჰყვეს ზედმეტ კომპენსაციას და უნდა დაამტკიცოს კომისია.

VI. თევზჭერის პროდუქტების სატარიფო კვოტები

ხანმოკლე განხილვის შემდეგ, საბჭომ მიიღო წინადადება თევზის ცალკეულ პროდუქტებზე თემის სატარიფო კვოტების დაწესების შესახებ, იტალიამ წინააღმდეგი კენჭისყრით, ხოლო Fontiens-მა თავი შეიკავა. ეს ნიშნავს, რომ თევზჭერის პროდუქტების მნიშვნელოვანი უბაჟო იმპორტი შეიძლება განხორციელდეს ნულოვანი გადასახადით გერმანიის გადამამუშავებელი მრეწველობისთვის.

ევროკავშირსა და გერმანიაში თვითკმარობის დაბალი დონის გათვალისწინებით, ეს წარმოადგენს მნიშვნელოვან წვლილს გადამამუშავებელი მრეწველობისა და მომხმარებლებისთვის მიწოდების უზრუნველყოფაში.

VII.სხვადასხვა

კომისარმა ბირნმა განაახლეს საბჭო BSE-ს შესახებ. უახლესი კვლევების მიხედვით, 2003 წელს BSE-ის შემთხვევების რაოდენობა კვლავ მკვეთრად იკლებს. სულ 1318 მსხვილფეხა რქოსან მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის ტესტის შედეგი დადებითი იყო. ეს ნიშნავს, რომ სსე-ის შემთხვევების შემცირება წინა წელთან შედარებით დაახლოებით 40%-ია.

ფრინველის გრიპის (ფრინველის გრიპის) საწინააღმდეგო პრევენციულ ზომებთან დაკავშირებით, კომისარმა ბირნმა განაცხადა, რომ ევროკავშირმა გადადგა შორსმიმავალი ნაბიჯები აზიიდან გრიპის ვირუსის იმპორტის თავიდან ასაცილებლად. ამავდროულად, შედგენილია საგანგებო გეგმები ევროკავშირში დაავადების გავრცელების შემთხვევაში, რაც უფლებას აძლევს წევრი ქვეყნების კომპეტენტურ ორგანოებს პირდაპირი და ეფექტური რეაგირება მოახდინონ. აზიის დაზარალებულ ქვეყნებში ფრინველის გრიპის წინააღმდეგ ბრძოლის მხარდასაჭერად, კომისიამ და წევრმა ქვეყნებმა უკვე გაგზავნეს ექსპერტები რეგიონში. გარდა ამისა, კომისია ვიეტნამს აძლევს 1 მილიონ ევროს დაავადების კონტროლისთვის. 24.02.2004 წლის XNUMX თებერვლიდან კომისიამ გამოსცა აშშ-დან ცოცხალი ფრინველის, ფრინველის ხორცისა და კვერცხის იმპორტის აკრძალვა. იქ, ტეხასის შტატში, განსაკუთრებით საშიში ტიპის ვირუსი გავრცელდა.

კომისარმა ფიშლერმა უპასუხა ფონტიენის მოწოდებას შემდგომი ზომების მიღების შესახებ მარცვლეულის ბაზარზე არსებული ვითარების გამო და, კერძოდ, სიმინდისა და სორგოს ეფექტური იმპორტის კვოტების გახსნის შესახებ. ეს მოიცავდა, კერძოდ, შიდა ბაზარზე ინტერვენციული მარცვლეულის რეალიზაციას, სავალდებულო 10%-დან 5%-მდე შემცირებას და სორგოს იმპორტის კვოტების გახსნას. კომისია არ განიხილავს სატრანსპორტო ხარჯების მიღებას გერმანული ინტერვენციული ჭვავის ფონტიენისთვის მიწოდებისთვის.

საფრანგეთმა რძის ბაზარზე ფასების არასახარბიელო დონეს მიმართა. კარაქისა და უცხიმო რძის ფხვნილის საბაზრო ფასები უკვე შესაბამის ინტერვენციულ ფასებზე დაბალია. ბაზრის სტაბილიზაციისთვის საფრანგეთმა სთხოვა კომისიას უკეთ გამოიყენოს ბაზრის მხარდაჭერის ზომები და გამოიკვლიოს კვოტების 1%-იანი შემცირება. ფედერალურმა მინისტრმა კუნასტმა განმარტა, რომ გერმანიის ბაზრის ვითარება ასევე ძალიან ნაცნობია. ამიტომ ის ღიაა ყველა შესაძლო ღონისძიების მიუკერძოებლად შესასწავლად.

პრინციპში, კომისარმა ფიშლერმა გამოხატა კომისიის მზადყოფნა დაინტერესებულ წევრ ქვეყნებთან ერთად გაეანალიზებინა ბაზრის სტაბილიზაციისთვის შესაფერისი ზომები. ამასთან, მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ბაზრის რეფორმის შესახებ გადაწყვეტილებებს ხელი არ უნდა შეეხო.

მითითებით წერილზე, რომელიც მან ახლახან გაუგზავნა წევრ ქვეყნებს CAP-ის რეფორმის განხორციელების შესახებ, კომისარმა ფიშლერმა განაცხადა, რომ წარმოებისა და მიწის ბაზრებზე დაუსაბუთებელი ზემოქმედება თავიდან უნდა იქნას აცილებული ეროვნულ დონეზე დაშორების შემუშავებისას. ეგრეთ წოდებულ რეგიონულ მოდელს შეუძლია შესთავაზოს „მორგებული“ გადაწყვეტა გარკვეული სიტუაციებისთვის. ჰორიზონტალური რეგულაცია ამას გამართლებულ შემთხვევებში ითვალისწინებს. გამჭვირვალობის ინტერესებიდან გამომდინარე, კომისიის განმახორციელებელი დებულება განსაზღვრავს, რომ ზემოქმედების შეფასება წარედგინება შერჩეული დაშორების მიდგომისთვის. ფედერალურმა მინისტრმა კუნასტმა განმარტა, რომ ფედერალური მთავრობის მიერ ახლახანს წარმოდგენილ განცალკევების მოდელი თავიდანვე განიხილებოდა კომისიასთან ყოველგვარი კრიტიკის გარეშე. ამიტომ თქვენ ყოველთვის გქონდათ სრული გამჭვირვალობა გერმანული მიდგომის შესახებ. კომისია არ დაეთანხმა.

წყარო: ბრიუსელი [bmvel]