ეს ყველაფერი მხოლოდ ყველია - კამათი პარმეზანზე
ევროკომისია მოუწოდებს გერმანიას პატივი სცეს სახელის „პარმიჯანო რეჯიანოს“ დაცვას.
ევროკომისიამ გაუგზავნა საბოლოო წერილობითი გაფრთხილება (დასაბუთებული აზრი) გერმანიის მთავრობას ადგილწარმოშობის დაცული აღნიშვნების დაცვის შესახებ ევროკავშირის კანონის (PDO) არასათანადო გამოყენების გამო, სახელწოდებით „Parmigiano Reggiano“. კომისია მოუწოდებს გერმანიას: უზრუნველყოს ამ PDO-ს სრული დაცვა მის ტერიტორიაზე. ამ სახელწოდების გამოყენება, რომელიც რეგისტრირებულია ევროკავშირის დონეზე 1996 წლიდან, დე იურე არის დაცული ექსკლუზიურად შეზღუდული იტალიის ტერიტორიის მწარმოებლებისთვის, რომლებიც აწარმოებენ ამ ყველს სავალდებულო სპეციფიკაციის შესაბამისად.ევროპული კანონმდებლობის მიხედვით დაცული წარმოშობის დანიშნულების (PDO) და დაცული გეოგრაფიული აღნიშვნების (PGI) (1) წევრმა სახელმწიფოებმა უნდა დაიცვან დაცული სახელები ნებისმიერი მითვისებისგან, იმიტაციისა და მინიშნებისგან, მაშინაც კი, თუ მითითებულია პროდუქტის რეალური წარმომავლობა ან თუ ეს არის დაცული დასახელების თარგმანი. ეს ასევე ეხება სახელს "Parmigiano Reggiano", რომელიც რეგისტრირებულია 1996 წლიდან (2).
თუმცა გერმანიაში ყველი, რომელიც არ აკმაყოფილებს სახელწოდების სპეციფიკაციას "Parmigiano Reggiano" კვლავაც იყიდება "Parmigiano Reggiano" სახელით, თუმცა კომისიის თვალში ეს უკანასკნელი არის სახელწოდების "Parmigiano Reggiano" ფრანგული თარგმანი. ამას მოწმობს არაერთი საცნობარო ნაშრომი 1516 წლიდან დღემდე, ისევე როგორც სხვა ელემენტები, რომლებიც ცხადყოფს ამ ორ სახელს შორის განუყოფელ კავშირს.
2003 წლის ოქტომბერში კომისიამ გერმანიის ხელისუფლებას ოფიციალური შეტყობინების წერილი გაუგზავნა, რითაც დაიწყო დარღვევის პროცედურა. 2003 წლის დეკემბრის პასუხში გერმანიამ არ აიღო ვალდებულება შეასრულოს საზოგადოების კანონმდებლობა PDO-ების შესახებ მოცემულ პროდუქტთან დაკავშირებით. და PGI შენახვა. კომისია ახლა მოუწოდებს გერმანიას მიიღოს აუცილებელი ზომები არგუმენტირებული აზრის შესასრულებლად ორი თვის განმავლობაში.
სამართლებრივი პროცესი
226-ე მუხლი ანიჭებს კომისიას უფლებამოსილებას განახორციელოს სამართლებრივი ზომები წევრი სახელმწიფოს წინააღმდეგ, რომელიც არ ასრულებს თავის ვალდებულებებს.
თუ კომისია ჩათვლის, რომ შესაძლოა მოხდეს ევროკავშირის კანონმდებლობის დარღვევა, რომელიც ამართლებს დარღვევის საქმის დაწყებას, ის გაუგზავნის "ფორმალური შეტყობინების წერილს" (პირველ წერილობით გაფრთხილებას) შესაბამის წევრ სახელმწიფოს და სთხოვს მას შეასრულოს გარკვეული თარიღი. ჩვეულებრივ ორი თვის განმავლობაში.
დაინტერესებული წევრი სახელმწიფოს პასუხიდან და საერთოდ უპასუხებს თუ არა მას, კომისიამ შეიძლება გადაწყვიტოს გაუგზავნოს მას „დასაბუთებული აზრი“ (საბოლოო წერილობითი გაფრთხილება), სადაც ნათლად და ცალსახად არის ჩამოყალიბებული, თუ რატომ განიხილავს მას ევროკავშირის კანონმდებლობის დარღვევის შემდეგ. და წევრ სახელმწიფოს მოსთხოვს, შეასრულოს თავისი ვალდებულებები გარკვეული პერიოდის განმავლობაში (ჩვეულებრივ ორ თვეში).
თუ წევრი სახელმწიფო არ დაემორჩილება დასაბუთებულ აზრს, კომისიამ შეიძლება გადაწყვიტოს საკითხის გადატანა ევროპის იუსტიციის სასამართლოში.
ევროკავშირის ხელშეკრულების 228-ე მუხლის თანახმად, კომისიას აქვს უფლება მიიღოს ზომები წევრი სახელმწიფოს წინააღმდეგ, რომელიც არ ასრულებს ევროპული იუსტიციის სასამართლოს გადაწყვეტილებას. ეს მუხლი ასევე საშუალებას აძლევს კომისიას მოსთხოვოს სასამართლოს შესაბამისი წევრი სახელმწიფოსთვის ჯარიმის დაკისრება.
სამართალდარღვევის საქმის მიმდინარე სტატისტიკა არის [აქ] ხელმისაწვდომია
(1) 2081 წლის 92 ივლისის რეგულაცია (EC) No14/1992, 208 წლის 24.7.1992 ივლისის ოფიციალური ჟურნალი L 1, გვ.XNUMX.
(2) 1007 წლის 96 ივნისის რეგულაცია (EC) No21/1996, 148 წლის 21.6.1996 ივნისის ოფიციალური ჟურნალი L 1, გვ.
წყარო: ბრიუსელში [ევროკავშირის]
