სოფლის მეურნეობაში განწყობა ოდნავ გაუმჯობესდა, მაგრამ ფრთხილი რჩება

DBV ივნისის გამოკითხვის შედეგებს აქვეყნებს

ეკონომიკური განწყობა სოფლის მეურნეობაში ოდნავ გაუმჯობესდა ივნისში მარტის დაბალი მაჩვენებლის შემდეგ. ინდექსი 50-დან 53 პუნქტამდე გაიზარდა და, შესაბამისად, კვლავ დაბალ დონეზეა 2000 წლის საანგარიშო წელთან შედარებით (ინდექსი: 100). ეს არის 2004 წლის ივნისის მიმდინარე სასოფლო-სამეურნეო ეკონომიკური ბარომეტრის შედეგი. გერმანიის ფერმერთა ასოციაციის (DBV) მიერ წარმოდგენილი სასოფლო-სამეურნეო ეკონომიკური ბარომეტრი გვიჩვენებს ეკონომიკურ განწყობას სოფლის მეურნეობაში, რომელიც შედგება არსებული მდგომარეობისა და ფერმერების მოლოდინების შეფასებისგან. . 2001 წელს ინდექსი ჯერ კიდევ 114-ზე იყო და 2002 წელს 60 პუნქტამდე დაეცა. მას შემდეგ სოფლის მეურნეობაში განწყობილება გაუარესდა.

როგორც არსებული ვითარების შეფასება, ასევე მომავალი ორი-სამი წლის ეკონომიკური მოლოდინები მთლიანობაში ოდნავ გაუმჯობესდა. თუმცა, რძის და პირუტყვის ფერმერები განსაკუთრებით ცუდად აფასებენ თავიანთ ამჟამინდელ მდგომარეობას; ისინი ასევე აგრძელებენ თავიანთ სამომავლო პერსპექტივებს უფრო უარყოფითად უყურებენ, ვიდრე სხვა ტიპის ფერმების ფერმერები. 57 პროცენტი უფრო ცუდ ეკონომიკურ განვითარებას ელის რძის და პირუტყვის ფერმებისგან. საშუალოდ ყველა ტიპის ფერმაში ფერმერთა 51 პროცენტს ამის ეშინია, ხოლო 49 პროცენტი ელის, რომ განვითარება იგივე დარჩება ან გაუმჯობესდება. დადებითი სიგნალები ძირითადად გვხვდება აღმოსავლეთ გერმანიაში. ფერმერები აქ აფასებენ თავიანთ ამჟამინდელ ეკონომიკურ მდგომარეობას საგრძნობლად უკეთესად, ვიდრე ჩრდილოეთ და სამხრეთ გერმანიაში.

Auch die Investitionsbereitschaft ist in den neuen Bundesländern höher als in den alten Bundesländern. Insgesamt kommt es aber zu einem weiteren Rückgang der Investitionstätigkeit. Während im Juni 2003 noch 48 Prozent der Befragten angaben, im nächsten halben Jahr Investitionen tätigen zu wollen, sind es im Juni 2004 nur noch 44 Prozent. Der DBV wertet dies als ein erschreckendes Zeichen der fortdauernden wirtschaftlichen Verunsicherung der Landwirte. Zudem sind nach den in den vergangenen drei Jahren in Folge gesunkenen Einkommen der Landwirte die finanziellen Spielräume zu Neuinvestitionen vielfach nicht mehr gegeben. 

Das Konjunktur- und Investitionsbarometer Agrar vierteljährlich ermittelt. Zu dieser repräsentativen Umfrage werden vom Marktforschungsinstitut Produkt + Markt im Auftrag des DBV bundesweit fast 1.000 Landwirte und über 200 Lohnunternehmer befragt.

წყარო: Bonn [dbv]