Air Liquide는 Messer Griesheim을 인수 할 수 있습니다.
위원회는 조건에 따라 Air Liquide의 독일, 프랑스 및 미국 Messer 활동 인수를 승인합니다.
유럽위원회는 합병 통제 규정에 따라 프랑스 산업용 가스 회사 인 Air Liquide가 독일, 영국 및 미국에서 Messer Group의 활동을 인수하는 것을 승인했습니다. 위원회는 이번 인수가 산업용 가스 고객, 특히 에어 리퀴드가 강력한 위치를 차지했을 독일에서 더 높은 가격으로 이어질 수 있다고 우려했습니다. 그러나 회사는 심층적 인 주요 심사없이 허가를받을 수있는 상당한 매각을 제안했습니다.Air Liquide (프랑스)와 Messer Group (독일)은 산업용 가스 회사입니다. 그 활동에는 기술 및 의료 산업용 가스의 생산 및 판매와 관련 서비스가 포함됩니다. 산업용 가스는 철, 강철, 유리, 종이 펄프 및 전자 제품의 제조와 화학, 식품, 야금, 의료 및 항공 산업을 포함한 다양한 산업에서 사용됩니다.
30 년 2004 월 XNUMX 일 에어 리퀴드는 독일, 영국, 미국에서 Messer Group의 활동을 인수하겠다는 의사를위원회에 통보했습니다. Messer는 다른 국가에서도 계속 활동할 것입니다.
이번 계약을 통해 산업용 가스 분야의 세계적 리더 인 Air Liquide가 영국에 진출 할 수있을뿐만 아니라 Linde AG와 함께 독일에서 가장 큰 두 공급 업체 중 하나가 될 것입니다. 이것은 지배적 지위의 출현 또는 이중권 형성에 대한 의문을 제기합니다.
경쟁 문제
위원회의 조사 결과 이른바 '톤 니지 시장'에 대한 우려가 드러났습니다.이 시장에는 현장 가스 생산 시설이 필요하거나 파이프 라인 네트워크를 통한 직접 공급이 필요한 대형 산업 고객에게 가스를 공급하는 것이 포함됩니다. 석유 화학 또는 철강 산업의 회사.
이 시장에서 Air Liquide는 Rhine / Ruhr 지역과 중요한 유럽 산업 고객이 위치한 Saar에서 Messer의 파이프 라인 네트워크를 인수함으로써 유럽 전역에서 매우 강력한 입지를 확보 할 것입니다.
이 거래는 또한 전자 특수 가스 (ESG)에 대한 우려를 불러 일으켰습니다. ESG는 전자 산업에서 반도체를 제조하는 데 사용됩니다. 이 분야에서 합병 된 회사는 특정 가스, 특히 WF6 (육 불화 텅스텐)에서 매우 높은 시장 점유율을 얻게 될 것입니다.
국가 차원에서위원회는 독일 시장과 관련하여 경쟁에 대한 우려가있었습니다. 이것은 산업 및 의료용 가스 실린더뿐만 아니라 탱크에서 액화 가스를 전달하는 것과 관련이 있습니다. 이러한 시장은 이미 고도로 집중되어 있으며위원회는이 거래가 합병 된 회사와 Linde 사이의 공동 지배로 이어질 수 있다고 우려했습니다. 이 두 회사는 함께 독일 시장에서 70 ~ 80 %의 시장 점유율을 달성했을 것입니다.
그러나 영국에서는 활동 영역이 겹치지 않았기 때문에위원회는 경쟁 문제를 제기하지 않았습니다.
동의하기
위원회의 경쟁 우려를 없애고 더 심층적 인 조사를 피하기 위해 에어 리퀴드는 독일에서 자체 사업 및 / 또는 Messer의 활동의 일부를 매각 할 것을 제안했습니다. 이러한 판매 약정으로 총 매출이 200 억 유로 이상을 달성했으며 이는 인수 한 비즈니스의 20 % 이상에 해당합니다. 에어 리퀴드는 다음을 위해 최선을 다하고 있습니다.
- 라인 / 루르 (라인 노선)에있는 Messer 파이프 라인의 절반과 Saar에있는 Messer의 전체 파이프 라인 네트워크는 물론 기체 산소 및 질소 생산을위한 여러 톤수 시스템을 판매하며, 그중 XNUMX 개는 파이프 라인 네트워크에 연결됩니다. 또한 Air Liquide는 Messer의 일산화탄소 톤수 활동을 매각합니다.
- 탱크 사업에서 에어 리퀴드는 합병 전 에어 리퀴드만큼 효과적인 경쟁자를 만들고 이중화를 방지하기 위해 관련 고객 기반과 함께 다양한 공기 가스 용 액화 플랜트를 판매 할 예정입니다.
- 이산화탄소 시장에 대한 우려를 해소하기 위해 에어 리퀴드는 Burgbrohl에서 CO2 공급원을 매각하고 독일과 오스트리아에서 두 계약을 통해 권리를 판매 할 예정입니다.
- 가스 실린더 영역에서 Air Liquide는 충전 센터와 고객을 인계합니다. 처분의 전체 범위와 지리적 범위는 대략 합병 전 에어 리퀴드의 상황과 거의 일치합니다. 이는 Air Liquide / Messer와 Linde 간의 시장 분할로 이어질 수있는 시장 상황을 방지하고 지역 수준에서 더욱 집중할 수 있도록하기위한 것입니다.
- Air Liquide는 결국 Nippon Sanso와의 합작 투자에 대한 Messer의 지분을 포기할 것입니다. 이 합작 투자는 ESG를 생산합니다.
위원회는 밀접하게 연결된 톤수 및 탱크 운영을 동일한 산업용 가스 회사에 판매하도록 요청했습니다. 가스 실린더, CO2 탱크 배송 및 ESG 사업 분야의 활동을 다양한 바이어에게 판매 할 수 있습니다.
에어 리퀴드의 약속을 바탕으로위원회는 영향을받는 시장에서 충분한 경쟁이 계속 될 것이며 약속을 준수하는 경우 합병을 진행할 수 있다고 믿습니다.
출처 : 브뤼셀 [eu]
