JK ir toliau atsigauna ėrienos gamyba

Didžiosios Britanijos eksportas auga

Pačios bendrovės turimais duomenimis, 2004 m. Didžiojoje Britanijoje bus skerdžiama apie 13,6 mln. gyvulių, tai būtų keturiais procentais daugiau nei 2003 m. Palyginti su 2004 m., mėsos gamyba išaugs trimis procentais iki 308.000 2003 tonų. į praėjusius metus. Nesitikima, kad 2004 m. pradžioje staigus avių populiacijos sumažėjimas tęsis. Tikėtina, kad 1,9 m. paskerstų avių skaičius bus maždaug toks pat kaip ir praėjusiais metais – XNUMX mln.

Remiantis preliminariais rezultatais, 2003 m. Britanijos ėrienos importas išaugo beveik devyniais procentais; Kaip įprasta, pagrindinis tiekėjas buvo Naujoji Zelandija. Be to, į Didžiąją Britaniją daugiau ėrienos pristatė ir ES šalys partnerės bei Australija. Tačiau šiais metais importo apimtys vėl gali mažėti, tikimasi, kad vidaus gamyba augs. Be to, importą mažina gana silpnas Didžiosios Britanijos svaro kursas.

Die Exporte dürften dagegen weiter steigen, wenn auch nicht mehr so kräftig wie zuvor. 2003 konnten nach vorläufigen Angaben insgesamt rund 71.000 Tonnen Lammfleisch ins Ausland verkauft werden, das sind 15 Prozent mehr als im Jahr zuvor. Hauptabnehmer von britischer Ware war Frankreich mit fast 75 Prozent der Ausfuhrmenge. Aufgrund der voraussichtlich weiterhin festen Lammfleischpreise und nur einer begrenzten Menge werden die Exporte im laufenden Jahr trotz des schwachen Währungskurses nicht mehr so deutlich zulegen können. Marktbeobachter gehen von einer Steigerung um sechs Prozent aus, die Gesamtexporte dürften dann bei rund 75.000 Tonnen Schlachtgewicht liegen und somit das höchste Niveau seit Ausbruch der Maul- und Klauenseuche zu Beginn der 90er Jahre erreichen.

Šaltinis: Bona [ZMP]