Austrijā mazāk cūku

Tautas skaitīšanas rezultāts no jūnija sākuma

Cūku populācija Austrijā turpināja samazināties. Par to liecina pēdējās mājlopu skaitīšanas rezultāti, kas veikta izlases veidā. Saskaņā ar to populācija 1. gada 2004. jūnijā bija 3,15 miljoni dzīvnieku. Tas bija gandrīz par sešiem procentiem mazāk nekā iepriekšējā gada skaitīšanā un par gandrīz trīs procentiem mazāk nekā 2003. gada decembrī. Pēdējās skaitīšanas tendences ir turpinājušās, un Austrijas cūku populācija nepārtraukti tuvojas trīs miljonu dzīvnieku robežai.

Krājumu samazināšana notika visās dzīvnieku kategorijās. Jauncūku krājums samazinājās par 8,4 procentiem zem iepriekšējā gada atzīmes; nobarojamo cūku skaits pēdējo divpadsmit mēnešu laikā ir samazinājies par gandrīz pieciem procentiem, un apmēram tikpat samazinājies arī sivēnu skaits. Vaislas sivēnmāšu skaits samazinājies par gandrīz pieciem procentiem, mīnus pārotajiem dzīvniekiem par labiem trīs procentiem bija ievērojami zemāks nekā nepārotiem dzīvniekiem, kuru skaits samazinājās par vairāk nekā septiņiem procentiem.

Viele Halter geben auf

Die Ursachen für den Bestandsrückgang in der österreichischen Schweinehaltung liegen im Wesentlichen in der schlechten ökonomischen Situation der Mäster. Sie erzielten in den letzten Jahren kaum Gewinne, was dazu führte, dass sie ihre Ställe zum Teil leer stehen ließen oder ihren Betrieb aufgaben. Darüber hinaus trug die Sommerhitze des vergangenen Jahres zum deutlichen Rückgang der Mastschweinebestände bei. Anfang Juni 2004 gab es in Österreich noch rund 53.200 Schweinehalter, das war gegenüber Dezember 2003 ein Rückgang um 16 Prozent. Die Zahl der Tiere je Betrieb stieg von 51 auf 59 Stück.

Produktion bleibt konstant

2003 lag die Bruttoeigenerzeugung in Österreich nach vorläufigen Angaben der Vereinigung der österreichischen Schweineproduzenten bei rund 4,89 Millionen Stück. Das war im Vorjahresvergleich ein Rückgang von 0,4 Prozent. Für das laufende Jahr wird eine Produktion in gleicher Höhe prognostiziert.

Quelle: Bnn [ zmp ]