Кореја повторно се отвори за германското свинско месо
Испораките на германско свинско месо во Република Кореја (Јужна Кореја) сега се повторно возможни по две и пол години забрана како резултат на првите откривања на африканска свинска чума (ASF) во Германија. Првите три германски фабрики за колење и преработка добија повторно одобрение од корејските власти за извоз во Јужна Кореја. Сојузното Министерство за храна и земјоделство (БМЕЛ) направи интензивни напори да склучи договор за регионализација за да може да продолжи трговијата од незасегнатите региони на Германија.
Сојузниот министер Џем Оздемир објаснува: „Нашите напори за укинување на забраната за испорака на германско свинско месо во Кореја имаат ефект! Многу сум задоволен што успеавме јасно да ставиме до знаење дека создадовме функционални заштитни мерки против африканска свинска чума во Германија Работиме на тоа да се укинат забраните на другите трети земји за германското свинско месо, особено во однос на Кина, и ќе ја искористиме секоја можност да го сториме тоа, а следните ограничувања им зададоа горчлив удар на нашите фармери. сето тоа во едно време во кое многу компании со години се соочуваат со понатамошни егзистенцијални предизвици и поврзани структурни прекини“.
Клучниот продажен пазар во Азија сега повторно е отворен за германското свинско месо. Во 2019 година, Република Кореја увезла околу 106.000 тони свинско месо од Германија, вклучително и околу 41.000 тони свински стомак. Со речиси 298 милиони евра, Кореја беше вториот најголем купувач на свинско месо од Германија меѓу третите земји оваа година.
Hintergrund:
Поради тешката преговарачка позиција поради тековните епидемии, вклучително и кај домашните свињи од јули 2021 година, и негативниот став на корејските производители на свинско месо, преговорите за договор за регионализација беа многу сложени и долги. Со поддршка на Комисијата на ЕУ, која исто така води кампања за признавање на целокупните мерки за регионализација на ЕУ кон Кореја, во септември минатата година беше постигната пресвртница со официјалното признавање на регионализацијата од страна на Кореја.
