Gantung peratusan pengisytiharan suapan kompaun

Tunggu penjelasan sebelum ECJ

Petunjuk mandatori komposisi peratusan makanan kompaun di Jerman dari 1 Julai 2004 harus digantung sehingga kekeliruan undang-undang semasa di EU telah dijelaskan. Ini adalah permintaan yang dibuat oleh Presiden Persatuan Pemakanan Haiwan (DVT) Jerman, Ulrich Niemann, hari ini pada sidang akhbar tahunan persatuan itu di Bonn.

"Pengisytiharan peratusan tidak memberikan pemilik haiwan apa-apa maklumat tambahan berbanding dengan pengisytiharan semasa, di mana semua komponen individu dinyatakan dalam susunan menurun mengikut berat," kata Niemann. Pemilik haiwan yang tercerahkan telah lama mengetahui bahawa apabila menentukan nilai makanan kompaun, bahan-bahan, contohnya spesifikasi kandungan tenaga atau protein, adalah penentu dan bukan fakta sama ada makanan kompaun sekarang mengandungi 38 atau 42 peratus barli. Bagi pengilang suapan kompaun, sebaliknya, peratusan tepat komponen individu makanan kompaunnya akhirnya bermaksud pendedahan pengetahuan syarikat. "Tiada siapa yang akan berfikir untuk mewajibkan Coca-Cola untuk mendedahkan resipinya," Presiden DVT itu membenarkan pendiriannya.

Latar belakang kepada situasi semasa ialah pelaksanaan Arahan EU 2002/2/EU, yang bertujuan untuk mewajibkan pengeluar suapan kompaun dalam Komuniti menyediakan peratusan suapan individu. Ini adalah wajar, antara lain, dengan peristiwa yang mengelilingi BSE, dioksin dan nitrofen. "Ini benar-benar tidak masuk akal," kata Niemann, "tiada satu pun kes ini dapat dicegah dengan menyatakan peratusan suapan individu".

Pada Oktober tahun lalu, "injunksi awal" telah dikeluarkan di Great Britain terhadap pelaksanaan arahan EU. Selain itu, mahkamah di Perancis dan Itali kini juga telah memutuskan bahawa pelaksanaan arahan itu akan digantung dan telah mengemukakan pertanyaan awal kepada Mahkamah Keadilan Eropah. Prosedur dengan objektif yang sama juga sedang dijalankan di Sepanyol dan Portugal.

Dalam penghakiman yang diluluskan setakat ini, banyak keraguan telah dinyatakan mengenai kesahihan asas undang-undang, kerana perlindungan pengetahuan syarikat dimansuhkan, perkadaran cara tidak dikekalkan dan justifikasi untuk arahan itu tidak meyakinkan.

Tuntutan undang-undang juga telah difailkan di Belanda dan Jerman. Di Austria, kawalan peratusan digantung sehingga Mahkamah Keadilan Eropah menjelaskan isu tersebut.

Pada pendapat Presiden DVT, pelaksanaan yang berbeza dan ketidakpastian undang-undang yang berkaitan pasti akan membawa kepada herotan persaingan dan perdagangan dalam negeri akan terganggu. Atas sebab ini, beliau menyeru Bundesrat untuk menangguhkan pelaksanaan arahan itu di Jerman sehingga ECJ menjelaskan perkara itu. Ia tidak begitu telus, sukar untuk disampaikan dan agak mengelirukan pemilik haiwan jika satu hari dan satu lagi perlu diisytiharkan esok.

Sumber: Bonn [dvt]