Premium lembu jantan untuk tahun 2003 dikurangkan

Tiada pemotongan dijangka untuk tahun 2004

Penggemuk lembu jantan di Jerman bergantung kepada pembayaran premium jika mereka ingin menghasilkan untuk menampung kos mereka. Oleh itu pemotongan adalah lebih menyakitkan bagi mereka: premium khas untuk tahun 2003 akan dikurangkan secara retrospektif, menurut kenyataan daripada Kementerian Perlindungan Pengguna Persekutuan. Untuk tahun 2003, lebih banyak premium istimewa telah digunakan daripada penggemukan Jerman yang diberikan oleh EU pada kadar premium penuh - 210 euro setiap haiwan. Had atas kelayakan premium untuk tahun 2003 ialah 1,54 juta haiwan. Walau bagaimanapun, permohonan telah dibuat untuk 1,70 juta lembu jantan yang baik. Selepas menolak margin keselamatan tertentu, lebihan ialah 10,6 peratus. Premium khas dikurangkan dengan kadar ini.

Premium penyembelihan untuk lembu besar sebanyak EUR 80,00 setiap haiwan kekal tidak berubah. Pada EUR 24,64, jumlah tambahan ialah EUR 4,19 lebih tinggi bagi setiap lembu berbanding tahun sebelumnya. Secara keseluruhannya, jumlah premium hendaklah EUR 292,38 setiap lembu. Berbanding dengan tahun sebelumnya, itu adalah lebih baik sepuluh euro untuk setiap haiwan, tetapi 18 euro kurang daripada jumlah yang dikira secara teori.

Für das aktuelle Jahr 2004 dürfte es zu keinen Kürzungen kommen. Bislang wurden zwar gegenüber dem Vorjahr laut amtlichen Meldungen gemäß 4. DVO neun Prozent mehr Jungbullen geschlachtet, doch dieser Abstand dürfte sich im weiteren Jahresverlauf verringern.

Sumber: Bonn [ZMP]