Aktar ġustizzja għall-bdiewa u l-fornituri
Il-Ministru Federali tal-Ikel u l-Agrikoltura, Julia Klöckner, tieħu azzjoni regolatorja kontra relazzjonijiet kummerċjali inġusti u ssaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta 'fornituri u rziezet iżgħar. Il-Kabinett Federali llum approva l-emenda rilevanti għal-liġi mill-Ministeru Federali tal-Agrikoltura. Produtturi iżgħar ħafna drabi huma esposti għal kundizzjonijiet kuntrattwali inġusti minħabba l-iżbilanċ tas-suq. Minħabba li b'kuntrast mad-diversità minn naħa waħda, huma ffaċċjati bil-kummerċ bl-imnut tal-ikel ikkonċentrat ħafna min-naħa l-oħra. L-akbar erba 'ktajjen tal-bejgħ bl-imnut għandhom saħħa fis-suq ta' aktar minn 85 fil-mija. Dan wassal għal prattiki li biċ-ċar jiżvantaġġaw lill-produtturi, bħal kanċellazzjonijiet għal żmien qasir, termini ta' ħlas twal għal oġġetti li jitħassru jew bidliet unilaterali fil-kundizzjonijiet tal-kunsinna. Dawn il-prattiki kummerċjali inġusti issa se jkunu pprojbiti.
Il-Ministru Federali Julia Klöckner: "Bil-liġi qed noħolqu ugwaljanza, insaħħu l-produzzjoni u l-kompetizzjoni reġjonali. Fornituri żgħar ħafna drabi ma kellhomx għażla ħlief li jaċċettaw il-kundizzjonijiet kummerċjali inġusti - ma ridux li jitneħħew mil-lista. Dan issa se jintemm! Jew inkella Fi kliem ieħor: David b’mod ċar jikseb fis-saħħa meta mqabbel ma’ Goliat.”
Ministru Federali tal-Ekonomija Peter Altmaier: "L-abbozz għall-implimentazzjoni tad-Direttiva UTP huwa kompromess tajjeb bejn produtturi agrikoli, manifatturi u fornituri oħra tal-ikel minn naħa u l-kummerċ bl-imnut tal-ikel min-naħa l-oħra. Relazzjonijiet kuntrattwali ġusti u affidabbli huma essenzjali għaż-żewġ naħat. Dan l-għan huwa li għamilna ġustizzja bl-abbozz ta' liġi preżenti."
Speċifikament, dan li ġej huwa pprojbit:
-
li x-xerrej jikkanċella ordnijiet għal oġġetti tal-ikel li jitħassru mingħand il-fornitur fi żmien qasir;
-
li n-negozjanti jbiddlu unilateralment it-termini tal-kunsinna, l-istandards tal-kwalità, it-termini tal-ħlas, it-termini tal-elenkar, tal-ħażna u tal-kummerċjalizzazzjoni;
-
li l-ikel li jitħassru jitħallas għal aktar minn 30 jum wara l-kunsinna u għal ikel li ma jitħassarx aktar minn 60 jum wara l-kunsinna;
-
li x-xerrej ma jikkonfermax bil-miktub xi ftehim ta' kunsinna li jkun ġie konkluż, minkejja t-talba tal-fornitur;
-
li Xerrejja jakkwistaw u jużaw sigrieti kummerċjali illegalment mingħand Fornituri;
-
dak ix-Xerrej jhedded ir-ritaljazzjoni ta’ natura kummerċjali jekk il-Fornitur jeżerċita d-drittijiet kuntrattwali jew statutorji tiegħu;
-
li x-xerrejja jfittxu kumpens mingħand il-fornitur għall-ġestjoni tal-ilmenti tal-klijenti mingħajr ebda tort tal-fornitur;
-
li x-xerrejja jeħtieġu li l-fornitur iġorr spejjeż mhux relatati speċifikament mal-prodotti mibjugħa.
-
li l-prodotti mhux mibjugħa jintbagħtu lura lill-fornitur mingħajr ħlas tal-prezz tax-xiri;
-
li x-xerrej jitlob ħlas mill-fornitur għall-ħażna tal-prodotti.
-
li l-fornitur irid ibati l-ispejjeż li x-xerrej iġarrab mingħajr ħtija tal-fornitur wara li l-kunsinna tkun ingħatat lix-xerrej.
Id-direttiva tistipula wkoll li prattiki kummerċjali oħra huma permessi biss jekk ikunu miftiehma minn qabel espressament u mingħajr ambigwità bejn il-partijiet kontraenti. Pereżempju,
- jekk il-fornitur iġorr l-ispejjeż għat-tnaqqis fil-prezz bħala parti mill-promozzjonijiet tal-bejgħ;
-
jekk il-fornitur iħallas miżati tal-elenkar;
-
meta fornitur jikkontribwixxi għall-ispejjeż tar-reklamar tal-bejjiegħ bl-imnut.
L-awtorità tal-infurzar se tkun l-Uffiċċju Federali għall-Agrikoltura u l-Ikel (BLE), awtorità subordinata tal-Ministeru Federali tal-Agrikoltura. Il-BLE se tieħu deċiżjonijiet dwar ksur bi qbil mal-Uffiċċju Federali tal-Kartelli. Il-BLE se tiddeċiedi b'mod indipendenti dwar l-ammont tal-multa, b'kont meħud ta' dikjarazzjoni mill-Uffiċċju Federali tal-Kartelli. Vjolazzjonijiet jistgħu jirriżultaw f’multi sa 500.000 ewro. Il-Qorti Reġjonali Ogħla ta' Düsseldorf se tiddeċiedi dwar appelli kontra deċiżjonijiet mill-awtorità ta' infurzar.
sors: BMELV
