Kögel qed tfittex mod kif toħroġ mill-kriżi bi pjan ta’ insolvenza

Fis-26.01.2004 ta’ Jannar 1.186, il-Bord ta’ Tmexxija ta’ Kögel Fahrzeugwerke AG ippreżenta rikors quddiem il-qorti distrettwali f’Ulm biex tiftaħ proċeduri ta’ falliment. L-applikazzjoni għall-insolvenza hija relatata mal-kumpaniji li ġejjin tal-Grupp Kögel: Kögel Fahrzeugwerke AG, Ulm, Kögel – Werdau GmbH & Co., Werdau, u NVG Nutzfahrzeug-Vermietung GmbH & Co. KG, Werdau. B’kollox XNUMX impjegat huma affettwati mill-insolvenza. Il-qorti distrettwali f'Ulm ħatret lill-awditur ta' Neu-Ulm Werner Schneider bħala amministratur provviżorju ta' insolvenza għall-proċedimenti kollha Il-kumpaniji tal-grupp mhumiex affettwati minn din l-applikazzjoni għall-insolvenza: Kögel KAMAG Transporttechnik f'Ulm, TRAILERdirekt f'Ulm, Kögel bħala Chocen fiċ-Ċek Repubblika u Kögel Ges.mbH f'Marzu, l-Awstrija.

Mal-preżentata tal-applikazzjoni għall-insolvenza, l-abbozz ta’ pjan ta’ insolvenza ġie sottomess lill-qorti distrettwali f’Ulm, li fuq il-bażi tagħha għandhom jitwettqu r-riorganizzazzjoni u r-ristrutturar tal-kumpanija. Skont il-pjan ta' insolvenza, diversi miżuri finanzjarji u ta' ristrutturar tan-negozju se jitwettqu matul is-sena finanzjarja 2004.

Fost affarijiet oħra, il-miżuri ta' ristrutturar finanzjarju jipprevedu r-rinunzja tal-pretensjonijiet mill-kredituri, li se jwassal għal tnaqqis sinifikanti fil-likwidità u l-kapital tal-Grupp Kögel.
Il-miżuri ta' ristrutturar ekonomiku huma essenzjalment iffukati fuq is-simplifikazzjoni tal-firxa tal-prodotti, razzjonalizzazzjoni sinifikanti tal-persunal u l-istrutturi ta' ġestjoni u konċentrazzjoni tal-produzzjoni fis-sit ta' Burtenbach. Aġġustament orjentat lejn is-suq tal-kapaċitajiet ta' produzzjoni huwa ppjanat għas-sit ta' Werdau.

Fl-aħħar nett, il-pjan ta' insolvenza jipprevedi li l-produzzjoni aktar friska minn Chéreau, Franza, tiddaħħal fil-Kögel Fahrzeugwerke AG li għadha kif ġiet strutturata bħala kontribuzzjoni in natura. Il-maġġoranza tal-ishma f’Chéreau huma miżmuma mill-kumpanija tal-investiment SMB, Munich, li sadattant ħadet interess ta’ 19 % mill-pakkett ta’ ishma ordinarji f’Kögel Fahrzeugwerke AG. Il-kumpanija ta’ investiment SMB, Schoeller, Metternich u Brennecke, fil-prinċipju hija lesta li tikkontribwixxi kapital ġdid lil Kögel Fahrzeugwerke AG, sakemm il-miżuri ta’ ristrutturar proposti fil-pjan ta’ insolvenza jiġu implimentati b’suċċess f’koordinazzjoni mal-kredituri.

Wara l-amalgamazzjoni ma' Chéreau, bejgħ totali ta' madwar EUR 2005 miljun huwa ppjanat għas-sena finanzjarja 400 għall-ewwel darba. Kollox ma' kollox, il-Kögel Fahrzeugwerke AG li għadha kif ġiet strutturata fil-futur se tokkupa pożizzjoni mtejba b'mod sinifikanti fis-suq Ewropew.

Sors: Ulm [ Koegel ]