Dikjarazzjoni perċentwali ta' għalf kompost sospiż temporanjament

Il-qorti amministrattiva f’Düsseldorf laqgħet l-applikazzjoni ta’ manifattur tal-għalf kompost biex ma jkollux għalfejn jikkonforma mad-dikjarazzjoni tal-kompożizzjoni perċentwali tal-għalf tiegħu, li ilha obbligatorja fil-Ġermanja mill-1 ta’ Lulju 2004. Il-qorti ġġustifikat dan bil-protezzjoni speċjali tal-know-how għall-prodotti tal-kumpanija, fost affarijiet oħra. Barra minn hekk, l-obbligu li jiġu ddikjarati perċentwali jikser il-prinċipju tal-proporzjonalità. Skont id-deċiżjoni tal-qorti, il-perċentwal ma jirriżulta fl-ebda protezzjoni addizzjonali tas-saħħa u l-ħajja tal-bnedmin u tal-annimali, peress li l-komponenti kollha ta’ għalf kompost diġà jridu jiġu speċifikati llum.

Ir-rilaxx tal-manifattur mill-obbligu li jiddikjara japplika sakemm l-ammissibilità tad-dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-UE 2002/2/KE tkun ġiet iċċarata mill-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja. Din id-direttiva tippreskrivi l-obbligu li jiġu ddikjarati perċentwali. Il-Gran Brittanja kienet diġà kisbet "inġunzjoni interim" is-sena l-oħra u ressqet ilment mal-ECJ. Franza, l-Italja, l-Olanda u l-Irlanda issa ssospendew ukoll l-implimentazzjoni tad-direttiva.

Der Deutsche Verband Tiernahrung (DVT) in Bonn begrüßte die Entscheidung des Verwaltungsgerichts. „Wir hoffen, dass davon eine Signalwirkung ausgeht, die hilft, auch die deutschen Behörden zu überzeugen, dass die Umsetzung der Richtlinie bis zur Klärung durch den EUGH ausgesetzt wird“, sagte Hubert Grote, Hauptgeschäftsführer des DVT, heute in Bonn. Es sei nicht hinnehmbar, dass deutsche Hersteller gezwungen würden, ihr Produkt-Know-how preiszugeben, wohingegen Mitbewerber anderer EU-Mitgliedstaaten dies nicht tun müssten. „Ein nationaler Alleingang würde hier einmal mehr den Wirtschaftsstandort Deutschland benachteiligen“, so Grote. Er gehe davon aus, dass angesichts dieses ersten Erfolges in Deutschland weitere Hersteller den Klageweg beschreiten werden. „Dies wird in kommender Zeit viele Gerichte beschäftigen und bei Erfolg die öffentliche Hand viel Geld kosten“, gab der Hauptgeschäftsführer zu bedenken. Er hoffe daher auf neue Gesprächsbereitschaft bei den politischen Entscheidungsträgern.

Quelle: Düsseldorf [ dvt ]