Issospendi d-dikjarazzjoni perċentwali ta' għalf kompost

Stenna għal kjarifika quddiem l-ECJ

L-indikazzjoni obbligatorja tal-kompożizzjoni perċentwali ta 'għalf kompost fil-Ġermanja mill-1 ta' Lulju 2004 għandha tiġi sospiża sakemm il-konfużjoni legali attwali fl-UE tkun ġiet iċċarata. Din kienet it-talba li għamel il-President tal-Assoċjazzjoni Ġermaniża għan-Nutrizzjoni tal-Annimali (DVT), Ulrich Niemann, illum fil-konferenza stampa annwali tal-assoċjazzjoni f’Bonn.

"Id-dikjarazzjoni perċentwali ma tipprovdix lis-sid tal-annimali bl-ebda informazzjoni addizzjonali meta mqabbla mad-dikjarazzjoni attwali, li fiha l-komponenti individwali kollha huma speċifikati f'ordni dixxendenti skont il-piż," jgħid Niemann. Sid l-annimal infurmat għal żmien twil jaf li meta jiġi determinat il-valur ta’ għalf kompost, l-ingredjenti, jiġifieri per eżempju l-ispeċifikazzjoni tal-kontenut ta’ enerġija jew proteina, huma deċiżivi u mhux il-fatt jekk għalf kompost issa fihx 38 jew 42. fil-mija xgħir. Għall-manifattur ta' għalf kompost, min-naħa l-oħra, il-perċentwal eżatt tal-komponenti individwali tal-għalf kompost tiegħu finalment ifisser l-iżvelar tal-għarfien tal-kumpanija. "Ħadd ma jaħseb li jobbliga lill-Coca-Cola biex tiżvela r-riċetta tagħha," iġġustifika l-pożizzjoni tiegħu l-President tad-DVT.

Hintergrund der augenblicklichen Situation ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2002/2/EU, mit der Mischfutterhersteller in der Gemeinschaft grundsätzlich zu Prozentangaben der Einzelfuttermittel verpflichtet werden sollen. Begründet wird dies unter anderem mit den Vorkommnissen um BSE, Dioxin und Nitrofen. „Dies ist geradezu absurd“, sagte Niemann, „keiner dieser Fälle wäre durch eine Prozentangabe der Einzelfuttermittel verhindert worden“.

Bereits im Oktober vergangenen Jahres ist in Großbritannien eine „Einstweilige Verfügung“ gegen die Umsetzung der EU-Richtlinie ergangen. Darüber hinaus haben inzwischen auch Gerichte in Frankreich und Italien entschieden, dass die Umsetzung der Richtlinie ausgesetzt wird und Vorabfragen beim Europäischen Gerichtshof eingereicht. Auch in Spanien und Portugal laufen Verfahren mit gleicher Zielsetzung.

In den bisher ergangenen Urteilen werden erhebliche Zweifel an der Gültigkeit der Rechtsgrundlage geäußert, da der Schutz von Firmen-Know-How aufgehoben werde, die Verhältnismäßigkeit der Mittel nicht gewahrt sei und die Richtlinienbegründung nicht überzeuge.

Auch in den Niederlanden und in Deutschland sind Klagen eingereicht worden. In Österreich wird die Kontrolle der Prozentangaben solange ausgesetzt, bis eine Klärung vor dem Europäischen Gerichtshof erfolgt ist.

Die unterschiedliche Umsetzung und die damit verbundene Rechtunsicherheit wird nach Ansicht des DVT-Präsidenten zwangsläufig dazu führen, dass Wettbewerbsverzerrungen entstehen und der Binnenhandel gestört wird. Aus diesem Grunde fordere er den Bundesrat auf, die Umsetzung der Richtlinie in Deutschland ebenfalls bis zur Klärung vor dem EUGH auszusetzen. Es sei wenig transparent, schwer vermittelbar und für den Tierhalter eher verwirrend, wenn heute so und morgen wieder anders deklariert werden müsse.

Quelle: Bonn [ dvt ]