VDF eksportforum: Dr. Schwabenbauer i dialog med kjøtteksportører
Først og fremst rapporterte sjefveterinæren om den nåværende statusen for forhandlingene mellom EU og Den russiske føderasjonen om ensartede EU-veterinærsertifikater. Frøken Dr. Schwabenbauer, som selv er medlem av den europeiske forhandlingsgruppen, uttrykte lite håp om at et russisk forbud mot import av alle animalske produkter fra EU 1. mai 2004 fortsatt kunne forhindres. Man må heller være forberedt på at eksporten av kjøtt til blant annet Russland vil bli stoppet i flere måneder.
Forhandlingene har stoppet opp fordi russisk side krever at alle animalske produkter som eksporteres fra EU til Russland også kan leveres derfra til EU. Denne forespørselen kan ikke aksepteres. Videre er innholdet i prøvene av EU-uniforme veterinærsertifikater utviklet av russisk side ikke akseptabelt fra europeisk side. Et annet problem oppstår ved at den russiske veterinærtjenesten krever at sertifisering utføres av en sentral veterinærmyndighet i EU. Dette eksisterer imidlertid ikke og er ikke fastsatt i EU-traktaten, men ansvaret på dette området ligger fortsatt hos medlemslandene. Forslaget om å opprette en «kvasi-EU veterinærmyndighet» som sertifiseringsorgan ved å inngå en internasjonal traktat som binder veterinæradministrasjonene i alle medlemsland, ble avvist av russisk side. Til tross for foreløpig dårlige utsikter til en avtale innen 1. mai, arbeides det fortsatt med å finne en løsning og vil derfor møte russisk side for videre forhandlinger.
Mens arrangementet fortsatte, ble mulighetene for å åpne opp ulike tredjeland diskutert med representanter for BMVEL. Departementet ser gode muligheter for markedsåpning på kort til mellomlang sikt, særlig når det gjelder Kina og Japan. Forhandlingene med Japan har nå gått veldig bra, og en konklusjon innen de neste tre til fire månedene ser ut til å være mulig.
VDF administrerende direktør Dr. Heike Harstick rapporterte at forbundsminister Künast hadde lovet henne i en samtale i Berlin i slutten av februar at hun ville jobbe for å åpne opp markedet som en del av sin kommende reise til Kina. Statsråden viste også generelt en meget positiv holdning til å fremme kjøtteksport og lovet å utrede behovet for å øke antall ansatte i ansvarlig avdeling i departementet.
Representantene for salgsfondet (Peter Krebs) og CMA (Dr. Martina May) understreket også viktigheten av å åpne opp eller gjenåpne tredjelandsmarkeder for kjøtt og henvendte seg til Dr. Schwabisk bonde. Videre har Ms. Dr. May gikk med på at CMA vil fortsette å fremme kjøtteksport i fremtiden gjennom en rekke tiltak som å holde forretningsmøter, promotere messer eller økonomisk støtte veterinærreiser.
Kilde: Bonn [vdf]
