Associação Alemã de Agricultores não permite divisão de proprietários de animais

Sonnleitner: Estreita solidariedade entre suinicultores e criadores de galinhas poedeiras

Do ponto de vista da associação de agricultores, a regulamentação da suinocultura que foi agora introduzida no Bundesrat pelo governo federal é uma afronta. Afasta-se significativamente do compromisso relativo ao Regulamento relativo ao bem-estar animal e à criação de animais de criação (Regulamento relativo às galinhas poedeiras e à criação de suínos), que foi alcançado no outono passado, mas não foi adotado. O Ministério Federal do Consumo, Alimentação e Agricultura está mais uma vez a tentar adoptar uma abordagem nacional especial, inclusive na definição das áreas mínimas para suínos, das larguras das lacunas e dos períodos de transição.

O presidente da Associação Alemã de Agricultores (DBV), Gerd Sonnleitner, deixou claro numa reunião da associação da indústria avícola na Baixa Saxónia que a DBV apelou a todos os estados federais para rejeitarem a proposta deste governo federal para regulamentos de criação de suínos. Este projeto de regulamento foi agora retirado do procedimento de urgência pretendido pelo Governo Federal pela maioria dos membros do Conselho Federal. Além disso, a maioria dos estados federais aceitou o pedido da DBV e destacou a harmonização dos regulamentos na UE como uma tarefa prioritária nos regulamentos da suinocultura.

Procura-se regulamentação competitivamente neutra

Na situação actual, após as férias de Verão, tanto a regulamentação relativa à criação de galinhas poedeiras (palavra-chave: pequenos aviários) como à criação de suínos entrarão em coordenação final com os estados federais ao mesmo tempo. Sonnleitner deixou claro em Cloppenburg que devem ser encontradas regulamentações práticas e neutras em termos de concorrência, tanto para os suinicultores como para os criadores de galinhas poedeiras. No acalorado debate sobre protecção animal na Alemanha com algumas organizações agressivas de protecção animal, isto só poderá acontecer com sucesso se todos os proprietários de animais trabalharem em conjunto para defender regulamentos práticos de protecção animal.

Em nenhum lugar deveria dar a impressão de que a agricultura pode estar dividida nesta questão, que é importante para a Alemanha como um todo como região agrícola. Os criadores de galinhas poedeiras não conseguiriam alcançar uma solução tolerável sem o apoio dos criadores de gado e de suínos e, inversamente, não haveria maiorias políticas no que diz respeito à regulamentação da criação de suínos se todos os outros criadores de animais não apoiassem também a produtores de suínos. Sonnleitner condenou veementemente os grupos dissidentes que procuravam a salvação por caminhos especiais, com uma completa incompreensão do contexto político. A DBV representa uma pecuária moderna e eficiente, que ao mesmo tempo não deve abrir mão de sua aceitação social, mas - se necessário - também deve se afirmar em disputas acirradas.

Fonte: Bonn [dbv]