As vendas reais do setor hoteleiro em junho de 2004 ficaram 4,3% abaixo do ano anterior

 As vendas na indústria hoteleira na Alemanha em Junho de 2004 foram 3,6% nominais e 4,3% mais baixas em termos reais do que em Junho de 2003. Isto representa o pior desenvolvimento de vendas para a indústria hoteleira até agora este ano em comparação com o ano anterior. Após ajuste de calendário e sazonalidade dos dados, as vendas foram 2004% inferiores em termos nominais e 2,1% inferiores em termos reais em comparação com abril de 2,2.

Nos primeiros seis meses de 2004, as empresas do sector hoteleiro registaram um volume de negócios nominal de 1,3% e um volume de negócios real inferior em 2,0% ao registado no mesmo período do ano anterior. Esta descida deve-se unicamente à evolução desfavorável das vendas na indústria da restauração. Em contrapartida, o sector do alojamento beneficiou obviamente (nominal + 1,5%, real + 0,9%) do aumento de 2004% nas dormidas de turistas desde o início do ano até Maio de 2,6.

Face ao mês homólogo do ano anterior, as cantinas e restauração, que também incluem fornecedores de companhias aéreas, registaram vendas superiores em Junho de 2004 (nominais + 3,3%, reais + 2,1%). Os resultados do setor de hospedagem ficaram abaixo das vendas do mesmo mês do ano passado em nominal - 1,4%, real - 1,7% e para o setor de alimentação (nominal - 6,3%, real - 7,1%).

Variação nas vendas na indústria hoteleira em%

Setor economico	Junho 2004 gegenüber Junho 2003		Janeiro - junho de 2004 gegenüber Janeiro - junho de 2003
	nominal	reais	nominal	reais
Hospitalidade
Total de	- 3,6	- 4,3	- 1,3	- 2,0
Incluindo:
Setor de hospedagem	- 1,4	- 1,7	1,5	0,9
Indústria de Catering	- 6,3	- 7,1	- 3,8	- 4,5
Cantinas e catering	3,3	2,1	2,6	1,5

Fonte: Wiesbaden [destatis]