Исследователи сельского хозяйства обращаются к политике
Должны ли фермеры производить больше продуктов питания или, скорее, выращивать энергетические культуры? Как изменение климата влияет на регионы Германии? Второе «междометие» от Ассоциации Лейбница в этом году исходит от исследователей сельского хозяйства из сети «Leibniz AgriResearch plus» и предоставляет информацию по четырем тематическим областям. Помимо климата и энергетики, к ним относятся зеленая генная инженерия и безопасность пищевых продуктов.
«Еда или топливо?» вот что современный немецкий означает для фермеров, и не только в Германии. В текущем «междометии» Ассоциации Лейбница сельскохозяйственные исследователи из сети Leibniz AgriResearch plus занимаются темами получения энергии из возобновляемого сырья, изменения климата, зеленой генной инженерии и автоматизации, а также безопасности пищевых продуктов. Серия публикаций Ассоциации Лейбница «Zwischenruf» ориентирована в первую очередь на политиков и представителей власти.
Вот некоторые ключевые послания нынешних критиков сельского хозяйства:
Хотя немецкие фермеры выиграют от увеличения спроса на биотопливо, большая часть поставок, вероятно, будет поступать из-за границы. Доля отечественного биотоплива, составляющая всего 10 процентов, должна быть покрыта примерно на 85 процентов за счет дополнительного импорта.
Когда дело доходит до зеленой генной инженерии, ученые-аграрии призывают к объективному взгляду на риски. В этом их поддерживает президент Лейбница Эрнст Т. Ритшель, который говорит: «Наши ученые страдают от строгих ограничений и атмосферы паники, особенно в области зеленой генной инженерии». Ритшель призывает политиков создать четкие и надежные рамочные условия для исследований. Несмотря на все разногласия, зеленой генной инженерии необходимо дать шанс реализовать свой потенциал в борьбе с изменением климата и продовольственным кризисом. Президент Лейбница продолжил: «Это включает в себя то, что ученым разрешено исследовать этот потенциал без ограничений, а вместе с ним и возможных рисков».
Инновационные технологии – это сильная сторона Германии в трудоемком производстве фруктов и овощей. Они не только обеспечивают качество продуктов питания и помогают контролировать его, но также помогают сохранить рабочие места в отрасли.
Изменение климата по-разному повлияет на регионы Германии: центральная и северо-восточная Германия, вероятно, пострадают от большей летней засухи. Однако это не повлияет на урожайность немецкого сельского хозяйства так сильно, как ученые опасаются проблем с качеством воды.
Полную версию междометия можно найти на сайте Лейбница по адресу:
www.leibniz-gemeinschaft.de > Новости/СМИ > Публикации > Междометие.
Источник: Бонн [Ассоциация Лейбница]
