Тальхайм исправил: без изменений переориентация сельскохозяйственной политики
Госсекретарь считает, что его неправильно поняли
«Я поражен реакцией прессы на статью в Neue Osnabrücker Zeitung, в которой я комментировал необходимую экономию в сельскохозяйственном бюджете и перестройку сельскохозяйственной политики», - объяснил парламентский статс-секретарь федеральному министру потребления. Доктор Джеральд Тальхейм. Дословные цитаты лишь воспроизводили известные положения. Он призвал к пониманию неизбежной экономии, поскольку субсидии придется сократить.
«Если в отчете создалось впечатление, что я отказался от цели Министерства защиты прав потребителей по дальнейшему продвижению реорганизации сельскохозяйственной политики, я очень сожалею об этом», — продолжил Тальхайм. Обстоят дела наоборот.
«Для сельского хозяйства важно сконцентрироваться на задачах будущего и использовать возможности восточной экспансии, как я буквально выразился», — заявил аграрный политик. Реформа Единой сельскохозяйственной политики и возможное соглашение на переговорах в ВТО заставят сельскохозяйственный бизнес стать более ориентированным на рынок, чем раньше. «Непонятно, как из этих заявлений можно сделать вывод об отходе от сельскохозяйственного перехода», — сказал аграрный политик.
Источник: Берлин [bmvel]
