Приостановить декларирование процентного содержания комбикормов

Ждем разъяснений от Европейского суда.

Декларирование процентного состава комбикорма, обязательное в Германии с 1 июля 2004 года, следует приостановить до выяснения существующей правовой путаницы в ЕС. Этого потребовал президент Немецкой ассоциации продуктов питания для животных (DVT) Ульрих Ниманн сегодня на ежегодной пресс-конференции ассоциации в Бонне.

«Процентная декларация не дает владельцу животного никакой дополнительной информации по сравнению с нынешней декларацией, в которой все отдельные компоненты указаны в порядке убывания веса», — говорит Ниманн. Просвещенный владелец животного давно знает, что решающее значение для определения ценности комбикорма имеют ингредиенты, например, информация об энергии или содержании белка, а не тот факт, содержит ли комбикорм 38 или 42 процента ячменя. Однако для производителя комбикормов указание отдельных компонентов комбикорма в точных процентных соотношениях в конечном итоге означает отказ от ноу-хау компании. «Никто не подумает требовать от Coca-Cola раскрытия рецепта», — заявил президент DVT, объясняя свою позицию.

Причиной нынешней ситуации является реализация Директивы ЕС 2002/2/EU, которая призвана обязать производителей комбикормов в Сообществе указывать процентное содержание отдельных кормов. Это оправдано, среди прочего, инцидентами, связанными с ГЭКРС, диоксином и нитрофеном. «Это совершенно абсурдно, — сказал Ниманн, — ни один из этих случаев нельзя было бы предотвратить, указав процентное содержание отдельных кормов».

Уже в октябре прошлого года в Великобритании был издан «временный запрет» на выполнение директивы ЕС. Кроме того, суды Франции и Италии решили, что выполнение директивы будет приостановлено, и направили предварительные вопросы в Европейский суд. Процедуры с той же целью проводятся также в Испании и Португалии.

В вынесенных до сих пор судебных решениях выражались значительные сомнения в действительности правовой основы, поскольку охрана ноу-хау компании отменена, соразмерность средств не соблюдена, а обоснование директивы не является убедительным.

Иски также были поданы в Нидерландах и Германии. В Австрии контроль над процентами приостановлен до тех пор, пока не будут получены разъяснения Европейского суда.

По мнению президента ДВТ, различная реализация и связанная с ней правовая неопределенность неизбежно приведут к искажениям конкуренции и нарушению внутренней торговли. По этой причине он призывает Федеральный совет приостановить выполнение директивы в Германии до получения разъяснений в Европейском суде. Это не очень прозрачно, сложно для общения и довольно запутанно для владельца животного, если сегодня нужно декларировать одно, а завтра другое.

Источник: Бонн [двт]