Polonia shteron kuotën pa taksa të BE-së për mishin e shpendëve

Kuota e shpërndarjes pa doganë për mishin e shpendëve në BE, e alokuar në Poloni sipas "marrëveshjes së dyfishtë zero" për vitin e marketingut 2003/04 është shteruar që nga fillimi i janarit 2004. Prandaj, Ministri polak i Bujqësisë i ka aplikuar Komisionit Evropian ose për të rritur kuotën kombëtare pa taksa prej 46.800 ton mish shpendësh për muajt para pranimit të vendit ose për të liberalizuar tregtinë e ndërsjellë të mishit të shpendëve dhe produkteve të tij të përpunuara tani.

Rritje të ndjeshme në prodhimin e mishit të shpendëve janë regjistruar në Poloni prej disa vitesh. Në vitin 2003, me gati 900.000 tonë, u prodhua dhjetë për qind më shumë mish shpendësh se një vit më parë. Zhvillimi i favorshëm i industrisë, ndër të tjera, i detyrohet edhe rritjes së eksporteve, rreth 80 për qind e të cilave shkojnë në BE. Vitin e kaluar, eksportet u dyfishuan në rreth 100.000 tonë.

Mehr als 30 polnische Geflügelfleischverarbeiter sind bereits für den Export ihrer Produkte in die EU lizenziert. Zum Zeitpunkt des Beitritts sollen weitere 240 Unternehmen diesen Status erreichen. Noch einmal 40 Betriebe werden voraussichtlich bis zum Ende des Jahres die Modernisierung erfolgreich abschließen können. Dagegen stehen etwa 100 Schlachthöfe und Geflügelfleischverarbeiter vor der Schließung, weil sie die unter anderem aus Hygienegründen notwendige Modernisierung nicht finanzieren können.

Burimi: Bonn [ZMP]