Bilanci i kooperativave Raiffeisen 2003

Shitje të qëndrueshme pavarësisht ekonomisë së dobët

Kooperativat Raiffeisen, aktive në grumbullimin, përpunimin dhe tregtimin e produkteve bujqësore, arritën shitje të kombinuara prej 2003 miliardë euro në 37,2. Rezultati është 1,6% më i ulët se rezultati i një viti më parë prej 37,8 miliardë euro. “Ky është një rezultat mbresëlënës duke pasur parasysh kushtet e jashtëzakonshme të marketingut, rënien drastike të të ardhurave në bujqësinë gjermane, ekonominë e dobët të vazhdueshme dhe hezitimin e theksuar për të blerë dhe investuar”, shpjegoi Manfred Nussel, President i Shoqatës Gjermane Raiffeisen (DRV).

“Në vitin 2003, kompanitë tona morën vendime të gjera investimi në mënyrë që të vazhdonin të përmbushnin kërkesat në rritje të tregtisë së ushqimeve me koncentrim të lartë dhe kushteve të kornizës së re të politikës bujqësore që rezulton nga reforma bujqësore e BE-së, zgjerimi drejt lindjes dhe globalizimi i tregjeve. Evropa ka qenë prej kohësh tregu vendas i kompanisë sonë. Strukturat e prodhimit dhe të shitjes janë në përputhje me këtë. Ndryshimet e shumta, duke përfshirë ndryshimet në ligjin për ushqimin dhe ushqimin për kafshë në lidhje me gjurmueshmërinë, dokumentacionin dhe shtrëngimin e vlerave kufi, rrisin presionin e kostos dhe ritmin e rregullimeve strukturore”, thotë Nussel.

Thellësia e vlerës së shtuar dhe gama e shërbimeve po zgjerohen vazhdimisht. Partneritetet dhe bashkimet strategjike ndihmojnë në paketimin e mëtejshëm të ofertës dhe përmirësimin e pozicionit në treg. Kombinimi i forcave mbetet rend i ditës. Në vitin 2003 numri i kooperativave ra me 4% në 3.285. Ndryshimi ishte edhe më i qartë mes kooperativave aktive në përpunim dhe marketing: numri i tyre ra me 5,1% në 1.536.

Menaxhimi i mallrave: Rezultat i kënaqshëm

Pavarësisht kushteve jashtëzakonisht të pafavorshme të motit me korrje katastrofike në disa rajone, zhvillimi i biznesit në vitin 2003 në sektorin e menaxhimit të mallrave kooperativë ishte në përgjithësi i kënaqshëm. Me 16,3 miliardë euro, shitjet në vlerë ishin rreth 2% nën shifrën e një viti më parë.

Marketingu ishte në rrethana krejtësisht të ndryshme: një furnizim jashtëzakonisht i ngushtë i drithit përcaktoi tregtinë jo vetëm në Gjermani, por në të gjithë BE-në dhe Evropën Lindore. Kjo çoi në një rritje të mprehtë të çmimeve të grurit në fillim të korrjes. Në këtë mjedis të vështirë, kooperativat kanë dhënë një kontribut të rëndësishëm në stabilizimin e të ardhurave të prodhuesve nëpërmjet marketingut të suksesshëm.

Në nivel global, konsumi i grurit do të tejkalojë ndjeshëm prodhimin në vitin aktual të marketingut – si në katër vitet e mëparshme. Pas korrjeve të dobëta të dy viteve të mëparshme, DRV pret një korrje mesatare prej të paktën 45 milion t (2003: 39,5 milion t). Fluksi i mallrave do të ndryshojë sërish si rezultat i zgjerimit të BE-së drejt lindjes, heqjes së ndërhyrjes së thekrës dhe përdorimit të drithit në sektorin e energjisë. Më së voni deri në korrjen e vitit 2005, DRV pret një kërkesë shtesë prej rreth 1,5 milion ton drithë pasi fabrikat e reja të bioetanolit janë vënë në punë. “Me kapacitetet e tyre të ruajtjes, shërbimet e tyre të sofistikuara logjistike dhe të shpërndarjes, kooperativat Raiffeisen janë një partner i rëndësishëm në këtë zinxhir të ri vlerash,” shpjegoi Nüssel.

Lëndët e para të rinovueshme: Bionaftë në rritje

DRV ka lobuar në administratën kombëtare dhe evropiane prej vitesh për të vazhduar përjashtimin nga taksat për biokarburantet. Komisioni i BE-së tani ka miratuar gjithashtu përjashtimin gjithëpërfshirës të taksave të vajit mineral për biokarburantet në Gjermani.

Për të korrat e vitit 2003, kooperativat lidhën kontrata kultivimi dhe furnizimi me fermerët për rreth 160.000 hektarë lëndë të para të rinovueshme që rriten në zona të veçuara. Duke ulur normën e lënies mënjanë në 5%, ky potencial i sipërfaqes do të reduktohet pak për korrjen e ardhshme.

DRV-ja kishte pritur një stimul shtesë për kultivimin e lëndëve të para të rinovueshme nga primi i kulturave energjetike të dhëna për herë të parë në shumën prej 45 euro/ha. Pavarësisht protestave masive nga DRV, rregulloret zbatuese të BE-së përcaktojnë se partnerët kontraktualë të fermerëve mund të jenë vetëm përpunuesit kryesorë dhe jo kompanitë grumbulluese si kooperativat. “Përpjekjet e kontrollit dhe administrative të lidhura me rreziqe të konsiderueshme të depozitave janë në disproporcion me vëllimin e primit. Kjo është arsyeja pse nuk pres ndonjë stimul të dukshëm nga bonusi i kulturave energjetike”, kritikoi Nüssel.

Blerja e biznesit: shtyllë e rëndësishme

Prodhimi i ushqimit të përbërë u zhvillua shumë ndryshe nga rajoni në rajon në 2003. Rritja e numrit të kafshëve në prodhimin e derrave dhe shpendëve për majmëri çoi në një rritje të përgjithshme të prodhimit të ushqimit. Që nga tremujori i fundit i vitit 2003, çmimet e ushqimit për kafshë janë rritur ndjeshëm. Përveç zgjerimit të sistemeve të sigurimit të cilësisë dhe gjurmueshmërisë, kompanitë po përgatiten për kërkesa të mëtejshme dhe ndryshime të shumta ligjore, p.sh. B. rregulloret e etiketimit për inxhinierinë gjenetike.

Biznesi i produkteve për mbrojtjen e të korrave u karakterizua me rënie të ndjeshme të shitjeve. Moti i thatë i pranverës çoi në një nevojë më të ulët për fungicide dhe herbicide. Shitjet e plehrave dhe farërave ishin mbi nivelin e një viti më parë. Në veçanti, mungesa e qartësisë në lidhje me riorganizimin e politikës bujqësore evropiane dhe kombëtare ka rritur më tej pasigurinë në bujqësi dhe sektorin e bujqësisë. Divizioni i teknologjisë bujqësore po vuan nga hezitimi i fermerëve për të investuar.

Blegtoria dhe industria e mishit: ristrukturim i thellë

Në vitin 2003, shitjet në industrinë kooperative të blegtorisë dhe mishit ranë me 3,7% në 6,1 miliardë euro për shkak të çmimeve. Vëllimet më të ulëta të shitjeve të viçit u kompensuan nga rritja e marketingut të mishit të derrit. Një klimë e dobët konsumatore dhe orientimi i fortë i çmimeve në sektorin e shitjes me pakicë të ushqimeve karakterizuan zhvillimin e biznesit. Ashtu siç pritej, pjesa e zbritjeve dhe mallrave të shitura në ambalazhe vetë-shërbimi - veçanërisht mishi i freskët - ka vazhduar të rritet.

Industria gjermane dhe evropiane e mishit iu nënshtruan një ristrukturimi të gjerë përmes bashkimit të Moksel, Dumeco dhe Nordfleisch nën ombrellën e Bestmeat Holding.

“Në vitin 2004, efektet e para të reformës bujqësore të BE-së u bënë të dukshme në tregje. Tregjet e mishit do të karakterizohen nga konkurrenca intensive në segmentin e vetë-shërbimit dhe komoditetit, rritje të mëtejshme të zbritjeve në kurriz të kanaleve të tjera të shitjes, veçanërisht shitësve të specializuar dhe supermarketeve klasike. Kompanitë tona janë përshtatur me këto ndryshime dhe po zgjerojnë vazhdimisht thellësinë e vlerës së shtuar. Cilësia dhe siguria vazhdojnë të kenë prioritetin kryesor. Kompanitë tona anëtare do të vazhdojnë të ndjekin rrugën e ndjekur me QS”, tha Nüssel.

Industria e qumështit: rritje e shitjeve me rentabilitet të ngushtë

Në vitin 2003, tregu gjerman i qumështit u karakterizua nga një rritje e ndjeshme e dërgesave të qumështit, zhvillime pozitive të konsumit dhe eksportit, por edhe nga presioni i vazhdueshëm i çmimeve dhe kostos. Kooperativat e qumështit shënuan një rritje të vëllimit të shitjeve prej rreth 2% në rreth 10,2 miliardë euro. Me rreth 27,5 milionë tonë, dërgesat e qumështit ishin rreth 2,6% më të larta se një vit më parë dhe kështu në nivelin më të lartë që nga ribashkimi.

Shitjet u zhvilluan pozitivisht në vend dhe veçanërisht në eksport. Kërkesa për produkte të freskëta të qumështit u rrit nga vera jashtëzakonisht e nxehtë. Djathi sërish shënoi rritje të konsumit për frymë. Rënia afatgjatë e konsumit të gjalpit është stabilizuar. Për të balancuar tregun, është dashur të përdoret ndërhyrja për qumështin e skremuar pluhur.

Rritjet e shitjeve ndodhën në një nivel çmimi të ulët dhe të pakënaqshëm. Duke pasur parasysh konkurrencën e ashpër dhe një tendencë të vazhdueshme, megjithëse të ngadalësuar, drejt uljes së çmimeve, konsumatorët ishin në gjendje të gëzonin çmime të volitshme. Qumështoret u përballën me rritje të mëtejshme të kostove, gjë që rriti ndjeshëm presionin mbi rentabilitetin e tyre. Si pasojë, çmimet e prodhimit ranë në vitin 2003 me rreth 1,5 cent/kg krahasuar me një vit më parë në 28,5 cent/kg.

“Këtë zhvillim e shoh me shqetësim, sidomos për sigurinë e tregut të qumështit, ndër të tjera. për shkak të rënies së çmimeve të ndërhyrjes më 1 korrik”, tha Nüssel.

Industria e verërave: Viti i verërave më të mira

Viti 2003 ishte viti i superlativave për industrinë e verërave. Kushtet e jashtëzakonshme të motit me kushte optimale për zhvillimin e rrushit u sollën kooperativave të verës një vjelje të lartë me një përqindje të lartë të verërave cilësore. Me rreth 2,5 milion hl (Gjermani rreth 8,3 milion hl), vëllimi i korrjes ishte nën mesataren dhe pothuajse 2002% më i ulët se në 20.

Konsumi i verës së kuqe po rritet vazhdimisht në këtë vend. Pjesa e tregut tani është 51,7%, pjesa e verës së bardhë është 40%.

Me 45,2% (gjithsej shitja me pakicë e ushqimeve 78,2%, Aldi 23,3%) të volumit të verës së shitur, diskontet zgjeruan sërish pozicionin e tyre në 2003. Si rezultat, çmimi mesatar i blerjes për të gjitha verërat e blera në Gjermani ra me 7 cent në 2,87 euro. Kooperativat e verës kanë ruajtur pozicionin e tyre në treg në këtë mjedis të vështirë.

Frutat, perimet dhe hortikultura: Nis testi i markës QS

117 kooperativat e frutave, perimeve dhe hortikulturës kanë përmirësuar shitjet e tyre vjetore në mbi 1,8 miliardë euro. Me rreth 668.000 ton, korrja gjermane e mollës në 2003 ishte më e dobëta në trembëdhjetë vjet. Pas çmimeve fillimisht shumë të mira, niveli ra ndjeshëm. Në raport me të gjitha llojet e frutave, korrja e përgjithshme ishte nën mesataren.

Në Gjermani, sipërfaqet e perimeve për kultivim komercial u zgjeruan sërish me 5,8%. Kur bëhet fjalë për produktet e kopshtarisë, shitja e bimëve në vazo, burimi kryesor i shitjeve, është rritur ndjeshëm. Çmimet për lulet e prera ranë.

Puna e gjerë në markën testuese QS "Fruta dhe Perime të freskëta" përfundoi në fillim të vitit 2004. Zinxhirët e prodhimit dhe të marketingut në të gjitha fazat, kontrollet e rregullta neutrale dhe siguria e kualifikuar ushqimore, sigurimi bazë i orientuar drejt procesit dhe shoqërues i produkteve, të hapura për pjesëmarrësit brenda dhe jashtë vendit, këto janë parimet e QS për zonën e produkteve të frutave dhe perimeve.

Një vjelje e mirë me një përqindje të lartë të verërave cilësore. Me rreth 2,5 milion hl (Gjermani rreth 8,3 milion hl), vëllimi i korrjes ishte nën mesataren dhe pothuajse 2002% më i ulët se në 20.

Kooperativat bujqësore: humbje të korrjes dhe çmime të pakënaqshme të prodhimit

Rezultatet e funksionimit të 751 kooperativave bujqësore në Gjermaninë lindore që janë të lidhura me DRV-në tregojnë se gjendja e tyre ekonomike është përkeqësuar ndjeshëm pas dy vitesh kushtesh moti jashtëzakonisht të pafavorshme. Të ardhurat e tregut në 2002/2003 ranë mesatarisht me rreth 12,4% në 1,67 milionë euro për kompani.

Priten ulje të ndjeshme të fitimeve për vitin e marketingut 2003/04 për shkak të dështimeve të të korrave të lidhura me thatësirën - për drithërat dhe foragjeret, këto ishin deri në 80% në disa rajone. Në veçanti, kompanitë e rritjes dhe përpunimit të ushqimit të kafshëve do të vazhdojnë të jenë nën presion të madh ekonomik, të paktën në gjysmën e parë të vitit 2004, për shkak të çmimeve të ulëta të prodhimit dhe çmimeve më të larta të ushqimit për kafshë.

Projektligji i qeverisë federale për të zhvilluar më tej rregullimin e vjetër të borxhit do të diskutohet së shpejti në Bundestagun gjerman. Në parim, DRV-ja pranon qasjen që kompanitë bujqësore me borxhe të vjetra - kooperativat bujqësore dhe kooperativat e qumështit - mund të ndahen përfundimisht nga borxhet e vjetra përmes një shlyerjeje. Ky shlyerje duhet të përfshijë shlyerjen e një shume të pjesshme të borxheve të vjetra. Shuma duhet të bazohet në gjendjen ekonomike të kompanisë. DRV-ja refuzon prerazi kushtet e parashikuara në projektligj për zbatimin e një rregulloreje të tillë zgjidhjeje. “Duhet gjetur një zgjidhje e qëndrueshme dhe përfundimtare për kompanitë e prekura që nuk rrezikon ekzistencën e tyre ekonomike”, tha presidenti i DRV Manfred Nüssel.

Burimi: Berlin [drv]