3,9% më pak njerëz të punësuar në zeje në fund të marsit 2004

Tregtitë e ushqimit po humbasin më pak punonjës dhe më shumë shitje

Siç raportohet nga Zyra Federale e Statistikave, sipas rezultateve të përkohshme në fund të marsit 2004, 3,9% më pak njerëz ishin të punësuar në profesionet e kualifikuara që kërkonin licencë sesa në mars 2003 tremujori i vitit të kaluar. Pas ndryshimit të Kodit të Artizanatit në fillim të vitit 2004, tregtitë që kërkojnë licencë përfshijnë 0,7 zanate që kërkojnë regjistrim në regjistrin e tregtisë në bazë të provimit të mjeshtrit ose një kualifikimi të krahasueshëm të njohur.

Kishte më pak punonjës në gjashtë nga shtatë grupet tregtare në profesionet që kërkonin licencë. Industria e ndërtimit u godit më rëndë: në fund të marsit 2004, 7,3% më pak njerëz ishin të punësuar këtu se një vit më parë. Vetëm në sektorin e shëndetësisë është rritur fuqia punëtore me 2,0%.

Der Umsatz war in vier der sieben Gewerbegruppen im ersten Quartal 2004 niedriger als im Vorjahresquartal. Der stärkste Umsatzrückgang wurde mit 2,8% im Friseurgewerbe beobachtet. Das größte Umsatzplus gab es mit 3,5% im Gesundheitsgewerbe.

Punonjësit dhe qarkullimi në profesionet e kualifikuara që kërkojnë licencë sipas grupeve tregtare

Grupi tregtar	ndryshim Tremujori i 1-të 2004 gegenüber Tremujori i 1-të 2003 në%
	Punonjësit	shitjet
Totali i zejeve që i nënshtrohen licencimit	- 3,9	- 0,7
të cilat:
Ndërtimi	- 7,3	+ 0,2
Përfundimi i tregtisë	- 6,2	- 2,0
Zanat për përdorim komercial	- 2,5	+ 0,6
Industrinë e automobilave	- 0,8	- 1,2
Industria ushqimore	- 1,4	- 1,3
Kujdesit shëndetësor	+ 2,0	+ 3,5
dyqan berberi	- 3,2	- 2,8

Burimi: Wiesbaden [destatis]