Ankesa kushtetuese kundër etiketimit të përqindjes së ushqimit të përbërë ishte e suksesshme

Materiali i konfliktit: shoqata e fermerëve i vjen keq për mosmarrëveshjen ligjore

[dvt] - Gjykata Kushtetuese Federale në Karlsruhe ka mbështetur ankesën kushtetuese të një prodhuesi ushqimor të përbërë, i cili po i rezistonte një vendimi të Gjykatës së Lartë Administrative në Münster (OVG) që duhej të deklaronte përbërjen e përqindjes së ushqimit të tij. Gjykata e Lartë Administrative tashmë duhet të vendosë sërish në përputhje me dispozitat e Gjykatës Kushtetuese.

Pasi kompania mundi fillimisht të merrte një vendim të përkohshëm për detyrimin e deklarimit të përqindjeve nga Gjykata Administrative në Dyseldorf, Gjykata e Lartë Administrative e rrëzoi këtë vendim. Gjykata Kushtetuese Federale tani është e mendimit se vendimi i Gjykatës së Lartë Administrative nuk ishte i ligjshëm. Ajo cenon të drejtën e kompanisë për mbrojtje të përkohshme ligjore të parashikuar në Ligjin Bazë. Megjithatë, kjo duhet të ruhet në lidhje me shkeljet e të drejtave që mund të lindin në lidhje me zbatimin e ligjit të Komunitetit në legjislacionin kombëtar.

Ligjshmëria e dispozitave të Direktivës së BE-së 2002/2/EC, e cila parashikon deklarimin e përqindjes, aktualisht është duke u shqyrtuar në bazë të parashtresave nga Anglia dhe Holanda në Gjykatën Evropiane të Drejtësisë (GJED). Disa shtete anëtare kanë pezulluar më pas zbatimin kombëtar deri në sqarimin nga GJED. Sipas Gjykatës Kushtetuese, ZQV-ja duhet ta kishte marrë parasysh këtë kur peshonte çështjen, pasi kjo tregon se ka dyshime legjitime për ligjshmërinë e direktivës. Përveç kësaj, Gjykata Kushtetuese u ankua se OVG nuk kishte adresuar shqetësimet e gjykatave të tjera për sa i përket përmbajtjes.

Shoqata Gjermane e Ushqimit të Kafshëve (DVT) në Bon përshëndeti vendimin e Gjykatës Kushtetuese Federale si “një tjetër sukses i vogël në rrugën e mundimshme përmes autoriteteve gjermane”. Ndryshe nga vendet e tjera evropiane, në Gjermani veprimi ligjor për pezullimin e rregulloreve të etiketimit duhet të paraqitet në nivel kompanie individuale dhe në çdo shtet federal veç e veç. Sipas Monika Reule, drejtoreshë menaxhuese e DVT-së, kjo qasje me kosto dhe kohë është një çmenduri. Tani shpresohet se vendimi i Gjykatës Kushtetuese Federale do të dërgojë një sinjal pozitiv. Synimi duhet të jetë arritja e një zgjidhjeje uniforme mbarëkombëtare, e cila gjithashtu do t'u mundësonte kompanive gjermane të përmbahen nga deklaratat e hapura derisa Gjykata Evropiane e Drejtësisë të marrë një vendim, pa shkaktuar asnjë pengesë.

Shoqata e fermerëve kundër veprimeve ligjore: Deklarata e ushqimit të përbërë krijon transparencë dhe siguri

[dbv] - Për arsye transparence dhe sigurie, industria e ushqimit të ushqimit duhet të përmbahet nga "përleshjet" ligjore dhe të zbatojë deklaratën e kërkuar me ligj të ushqimit të përbërë. Siç theksoi Shoqata Gjermane e Fermerëve (DBV), kjo është e vetmja mënyrë për të siguruar një deklaratë uniforme dhe të krahasueshme të ushqimit në Gjermani. DBV nuk ndan mendimin e prodhuesve të ushqimit të përbërë se deklarata e hapur çon në zbulimin e plotë të recetave të ushqimit të përbërë. Aditivët si vitaminat, elementët gjurmë dhe përbërës të tjerë aktivë nuk duhet të deklarohen me përmasat e tyre të peshës.

Që nga korriku i këtij viti, prodhuesit e ushqimit të përbërë duhet të tregojnë lëndët e para të përdorura në përzierjet dhe sasitë e tyre. Legjislativi evropian e prezantoi këtë të ashtuquajtur deklaratë të hapur si pasojë e krizës së BSE dhe detyroi shtetet anëtare ta zbatojnë atë në legjislacionin kombëtar. Qeveria federale e ka përmbushur këtë detyrim duke ndryshuar rregulloret e ushqimit. Megjithatë, ka paqartësi në lidhje me situatën ligjore dhe zbatimin uniform në Gjermani. Gjykata Kushtetuese Federale (BVefG) në Karlsruhe tani ka mbështetur ankesën kushtetuese të paraqitur nga një prodhues ushqimor i përbërë kundër deklaratës së hapur. Ai e pa në rrezik "mbrojtjen e njohurive" të produkteve të tij dhe kishte dështuar në çështjen e tij përpara gjykatës më të lartë administrative përgjegjëse. Meqenëse gjykatat më të larta administrative në shtetet federale janë përgjegjëse vetëm për vendimet për këtë çështje, rregullore të ndryshme ligjore tani zbatohen në rajone individuale pavarësisht vendimit të BVefG. Ligjshmëria e kësaj dispozite po shqyrtohet aktualisht nga Gjykata Evropiane e Drejtësisë në Luksemburg, e cila do të rezultojë në një sqarim që zbatohet në të gjithë BE-në.

Deklarata e përbërësve të ushqimit të përbërë përmban informacion të rëndësishëm për fermerin. Vetëm një etiketë e qartë i lejon fermerit të ushqejë në mënyrë optimale bagëtinë e tij. Me informacion të detajuar mbi përbërësit dhe përbërësit, racioni i ushqimit mund të bashkohet në mënyrë specifike dhe të përshtatet për nevojat e kafshëve. Me këtë etiketë, ndryshimet në përbërjen e lëndës së parë mund të identifikohen shpejt dhe të merren parasysh në racionin e përgjithshëm. Deklarata është gjithashtu një procedurë e besueshme për ta bërë ushqimin e përbërë të krahasueshëm në treg.

Burimi: Ahrensburg [Thomas Pröller]