Турска блокирала "бомбодром"

Узгајалишта турских узгајивача успешна у експресном поступку

Управни суд у Потсдаму одлучио је последњу хитну процедуру на чекању за употребу војног подручја за обуку Виттстоцк као полигона ваздух-земља. Резолуцијом од 6. фебруара 2004. године обновило је суспензивно дејство тужбе коју је поднео Картзфехн Маркисцхе Путен ГмбХ, које управља објектима за узгој ћурака у Ганзу, Неуглиеницкеу, Россову, Дунемундеу, Пфалзхеиму, Франкендорфу, Гадову и Доссову. Као резултат, Бундесвехр-у није дозвољено да изводи било какве операције на војном полигону Виттстоцк све док акција компаније не буде одбачена или Виши управни суд не поништи одлуку, на коју се Савезна Република Немачка може жалити.

И у овом случају, 3. веће претпоставило је кршење захтева за мерење. У својој одлуци, Савезна Република Немачка није узела у обзир ефекте ваздушне буке на фарму ћурака у балансирању интереса. Тачно је да Савезна Република Немачка има широку слободу процене када је реч о извршавању одбрамбених задатака. Међутим, у овом случају се не може искључити да права компаније могу бити повређена буком ваздухоплова.

Извор: Потсдам [ Управни суд у Потсдаму ]