อุปทานหมูชุกชุม

สังหารในระดับสูง

เห็นได้ชัดว่าหมูยังคงถูกฆ่าในเยอรมนีมากกว่าปีที่ผ่านมา ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกลางเดือนตุลาคม 2003 สัตว์เกือบ 665.000 ตัวถูกสังหารทุกสัปดาห์ซึ่งดีกว่าค่าเฉลี่ยรายสัปดาห์สำหรับปี 2002 ถึงห้าเปอร์เซ็นต์

ช่วงของการฆ่าสุกรในเยอรมนีน่าจะยังคงมีขนาดใหญ่ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า บนพื้นฐานของผลการตรวจนับปศุสัตว์ล่าสุดจำนวนไตรมาสสุดท้ายของปี 2003 คาดว่าจะต่ำกว่าตัวเลขของปีก่อนเล็กน้อย

เนื่องจากความล่าช้าในการเติบโตในช่วงฤดูร้อนอุปทานในช่วงปลายปีอาจมีมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ และไตรมาสแรกของปี 2004 อาจไม่นำมาซึ่งการผ่อนคลายอย่างคาดหวังในตลาดเนื่องจากตามการคาดการณ์ล่าสุดคาดว่าอุปทานจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในต้นปี 2004 เช่นกัน ซัพพลายจากต่างประเทศอาจจะยังคงมีอยู่มากมายเนื่องจากสถานการณ์การขายที่ยากลำบากในตลาดประเทศที่สาม

จากสถานการณ์นี้และแนวโน้มของตลาดตามฤดูกาลโดยทั่วไปการแลกเปลี่ยนสินค้าโภคภัณฑ์ล่วงหน้ากำลังมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับอนาคต: ในช่วงต้นปีที่จะถึงนี้คาดว่าราคาจะต่ำกว่า 1,30 ยูโรต่อกิโลกรัมของน้ำหนักการฆ่า จนถึงเดือนมีนาคม 2004 - ตามความเห็นปัจจุบันของตลาดล่วงหน้า - ราคาสปอตจะค่อยๆสูงขึ้นอีกครั้งเหนือระดับ 1,30 ยูโรต่อกิโลกรัม

ที่มา: บอนน์ [ZMP]