ตลาดค้าสัตว์ปีกเยอรมันจัดจำหน่ายอย่างเพียงพอ
การแช่แข็งนำเข้าเนื่องจากโรคไข้หวัดนกยังไม่มีผล
จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีการระบุผลกระทบของโรคไข้หวัดไก่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในตลาดสัตว์ปีกในเยอรมนี อุปทานที่มีอยู่ในปัจจุบันดีเพียงพอสำหรับความต้องการที่เงียบตามปกติ อย่างไรก็ตาม ก็ต้องรอดูกันต่อไปว่าการรายงานจะนำไปสู่ความไม่แน่นอนของผู้บริโภคหรือไม่ การห้ามนำเข้าประเทศไทยไม่น่าจะส่งผลให้เกิดการขาดแคลนพัสดุ อย่างน้อยก็ในระยะสั้น เนื่องจากบริษัทแปรรูปที่ซื้อสินค้าจำนวนมากจากประเทศไทยดูเหมือนจะมีสต็อกเพียงพอ นอกจากนี้ ผู้ให้บริการรายอื่นๆ ในตลาดโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งบราซิล ได้ส่งสัญญาณถึงความเต็มใจที่จะส่งมอบเพิ่มขึ้นแล้วอียูขยายเวลาห้ามนำเข้าเอเชีย
เนื่องจากโรคไข้หวัดนกที่ยังคงมีอยู่ในเอเชียสหภาพยุโรปจึงสั่งห้ามนำเข้าผลิตภัณฑ์สัตว์ปีกจากเอเชียเป็นเวลาหกเดือน การแช่แข็งนำเข้าเกี่ยวข้องกับการนำเข้าไก่สดและผลิตภัณฑ์ไก่สดจากประเทศไทยเช่นเดียวกับนกในประเทศจากกัมพูชา, อินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, ลาว, ปากีสถาน, จีน, เกาหลีใต้, ไทยและเวียดนาม การคว่ำบาตรมีผลจนถึงและรวมถึงวันที่ 15 สิงหาคม 2004 อย่างไรก็ตามสหภาพยุโรปขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบสถานการณ์ในเอเชียอย่างละเอียดเพื่อแก้ไขมาตรการหากจำเป็น
ที่มา: บอนน์ [ZMP]