สมาชิกคณะกรรมการใหม่ที่ CG Nordfleisch AG

ในการเชื่อมต่อกับการครอบครองกลุ่ม Nordfleisch โดย Dutch Bestmeat Company BV, Erich Gölz (50) และ Erik Schöttl (37) ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกใหม่ของคณะกรรมการบริหารของ CG Nordfleisch AG โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคม 2004 ทั้งสองยังได้เข้าร่วมบริหาร บริษัท ในเครือ NFZ Norddeutsche Fleischzentrale GmbH ในเวลาเดียวกันGölzได้รับแต่งตั้งเป็น CEO ของ CG Nordfleisch AG และแต่งตั้ง CEO ของ NFZ Norddeutsche Fleischzentrale GmbH

Gölz เป็นพ่อค้าเนื้อที่ผ่านการฝึกอบรม สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาใน oec (agr.) และเป็นผู้ลงนามที่ได้รับอนุญาตและเป็นตัวแทนทั่วไปของ A. Moksel AG ซึ่งเป็นกลุ่ม Bestmeat Schöttl เป็นเสมียนการค้าส่งและการค้าต่างประเทศที่ได้รับการฝึกอบรม สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านบริหารธุรกิจ และเป็นหัวหน้าฝ่ายควบคุมที่ A. Moksel AG เป็นเวลาหลายปี

ภายในคณะกรรมการ Gölz เข้าควบคุมธุรกิจหลักของกลุ่มบริษัท แผนกเนื้อสด Schöttl แผนกควบคุม และการจัดการการรวม Nordfleisch / Bestmeat Klausreiber และ Willi Vaassen สมาชิกคนก่อนของคณะกรรมการบริหารมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารเชิงพาณิชย์และการบริการตนเอง / ความสะดวก

Hans Karstens และ Alfons Geerdes สมาชิกคณะกรรมการกิตติมศักดิ์และเกษตรกรที่มีมาอย่างยาวนานทั้งสองออกจากคณะกรรมการตามคำขอของพวกเขาเอง หลังจากที่พวกเขาประสบความสำเร็จในการควบรวมกลุ่มบริษัท Nordfleisch โดย Bestmeat BV

ที่มา: ฮัมบูร์ก [CG Nordfleisch]