ชาวอังกฤษต่อต้านการนำเข้าเนื้อหมูที่เพิ่มขึ้น

การนำเข้าเนื้อหมูและผลิตภัณฑ์แปรรูปที่เกี่ยวข้องของอังกฤษ เช่น เบคอน เพิ่มขึ้น 2003% เป็น 14 ตันในปี 770.000 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ประกาศโดยองค์กรส่งเสริมเนื้อหมูแห่งอังกฤษ (BPEX) เนื้อหมูคิดเป็น 378.000 ตัน เพิ่มขึ้น 37 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า ในจำนวนนี้ 35 เปอร์เซ็นต์มาจากเดนมาร์ก 24% จากเนเธอร์แลนด์ 18 เปอร์เซ็นต์จากเยอรมนี 300.000 เปอร์เซ็นต์จากไอร์แลนด์และ 49 เปอร์เซ็นต์จากประเทศอื่น ๆ การนำเข้าเบคอนเพิ่มขึ้น 38% เป็น 13 ตัน; เนเธอร์แลนด์จัดหา 89.000 เปอร์เซ็นต์ เดนมาร์ก XNUMX เปอร์เซ็นต์ และประเทศอื่นๆ XNUMX เปอร์เซ็นต์ การนำเข้าผลิตภัณฑ์แปรรูปอื่นๆ รวม XNUMX ตัน

BPEX ชี้ให้เห็นว่ามีเพียงไม่กี่ประเทศ เช่น เดนมาร์ก ที่จำหน่ายเนื้อหมู (เบคอน) ในตลาดสหราชอาณาจักรซึ่งมาจากฟาร์มที่ได้มาตรฐานขั้นต่ำของสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม เนื้อหมูนำเข้าส่วนใหญ่ไม่ใช่กรณีนี้ (ร้อยละ 70) เหนือสิ่งอื่นใด อนุญาตให้ปล่อยแม่สุกรที่ตั้งครรภ์ได้ในประเทศในสหภาพยุโรป (ยกเว้นสวีเดน) จนถึงปี 2006 ในขณะที่มันถูกห้ามในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1999

เพื่อให้การผลิตเนื้อหมูในประเทศมีความเข้มแข็งเมื่อเทียบกับสินค้านำเข้า BPEX กำลังพิจารณามาตรการดังต่อไปนี้: การสร้างความโปร่งใสให้กับผู้บริโภคมากขึ้นโดยคำนึงถึงข้อกำหนดของผู้ค้าปลีกอาหารและผู้ให้บริการจัดเลี้ยงสำหรับการผลิตเนื้อหมู เนื้อหมูที่นำเข้าและผลิตภัณฑ์แปรรูปต้องติดฉลากโดยอ้างอิงถึงประเทศต้นกำเนิด และประเทศที่จำหน่ายเนื้อหมูไปยังสหราชอาณาจักรจะ "ได้รับการสนับสนุน" ให้เปิดเผยข้อกำหนดในการผลิตตามตัวอย่างของเดนมาร์ก

ที่มา: บอนน์ [ZMP]