Nagpasya ang Bundestag na amyendahan ang Veterinary Drugs Act
Ipinasa ng Bundestag ang draft na batas ng Federal Minister of Food and Agriculture, Cem Özdemir, upang amyendahan ang Veterinary Drugs Act. Ang layunin ay upang mas mahusay na maitala at permanenteng bawasan ang aktibong sangkap at paggamit ng mga antibiotic na nauugnay sa aplikasyon sa mga operasyong pang-agrikultura.
Ministro ng Pederal na si Özdemir: "Ang paglaban sa antibiotiko ay isa sa mga pinakamalaking problema sa kalusugan sa ating panahon. Ang paglaban sa antibiotic ay wastong tinutukoy bilang 'silent pandemic'. Upang patuloy nating magamot ang mga sakit sa mga tao at hayop nang epektibo sa hinaharap, kailangan nating permanenteng bawasan ang paggamit ng antibiotics. With We are making a big step forward with the new Veterinary Drugs Act."
- Ang target na pagbabawas para sa mga antibiotic ay itinakda sa unang pagkakataon. Ang target na ito na minus 50 porsiyento para sa mga antibiotic ay naaayon sa diskarte ng European Commission na farm-to-fork para sa isang napapanatiling sistema ng agrikultura at pagkain. Ang mga bagong regulasyon para sa pagliit ng mga antibiotic ay nilayon upang makatulong na makamit ang target na pagbabawas na ito.
- Ang konsepto ng pag-minimize, na kasalukuyang nalalapat lamang sa lugar ng pagpapataba ng hayop, ay dapat ding isama ang mga sakahan kasama ang iba pang mga hayop sa hinaharap: mga baka ng gatas, mga guya na hindi ipinanganak sa bukid, mga bata at mga manok na nangingitlog at naghahasik ng mga pasusing biik. Ang paggamit ng mga antibiotic ay dapat ding itala sa mga sakahan na may mga hayop na ito at sistematikong bawasan.
- Palalakasin natin ang mga responsableng awtoridad sa pangangasiwa. Ano ang bago ay ang mga lokal na awtoridad ay legal na obligado na mag-isyu ng mga utos at mga hakbang kung ito ay kinakailangan upang mabawasan ang paggamit ng mga antibiotics sa isang sakahan ng mga hayop.
- Dapat mayroong weighting factor para sa mga antibiotic na kritikal ang kahalagahan dahil sa kanilang therapeutic na kaugnayan (colistin, fluoroquinolones at 3rd at 4th generation cephalosporins). Ito ay isang senyales para sa mga beterinaryo at mga may-ari ng hayop na bawasan ang paggamit ng mga kritikal na antibiotic na ito sa hindi maiiwasang minimum. Pagkatapos ng lahat, ang mga antibiotic na may kritikal na kahalagahan ay dapat manatiling epektibo sa mga pinaka-seryosong sakit ng mga tao at hayop. Ito ay partikular na mahalaga kapag walang ibang mga gamot na maaaring magamit bilang isang alternatibo sa therapy.
- Tungkol sa colistin, itinatakda namin ang kurso para sa mas mahigpit na pambansang regulasyon sa pamamagitan ng paggawa ng mga paglilinaw sa batayan ng awtorisasyon. Ang regulasyong ito ay ang legal na batayan para sa pagsasabatas ng mga pambansang legal na regulasyon kung saan ang pambansang pagbabawal sa muling pag-uuri ng mga paghahanda ng colistin para sa bibig na paggamit sa mga hayop na ginagamit para sa produksyon ng pagkain ay maaaring i-regulate.
Ang paggamit ng mga antibiotics ay dapat na bawasan sa therapeutically hindi maiiwasang minimum. Laban sa background na ito, masyadong, ang muling pagsasaayos ng pag-aalaga ng hayop ay napakahalaga upang mapabuti ang kalusugan ng hayop.
Ministro ng Pederal na si Özdemir: "Kung ang isang sakahan ng mga hayop ay gumagamit ng mas maraming antibiotics kaysa sa karamihan ng mga maihahambing na mga sakahan, kung gayon ito ay isang malinaw na indikasyon na may mga kakulangan sa anyo ng pag-aalaga ng hayop. Mas kaunting mga hayop at mas mahusay na pag-aalaga - iyon ang dapat tungkol dito . Ang higit pang kapakanan ng mga hayop sa kamalig ay bahagi ng pag-aalaga ng hayop na patunay sa hinaharap. Ginawa namin ang mga unang hakbang tungo sa pag-convert ng pag-aalaga ng hayop sa desisyon ng gabinete sa Animal Husbandry Labeling Act at ang pag-apruba ng Federal Council. At ang start-up financing ng isang bilyong euro ay maaaring gamitin para sa mga pamumuhunan sa conversion ng mga kuwadra pati na rin para sa patuloy na mga karagdagang gastos kung mas kaunting mga hayop ang pinananatiling mas mahusay sa hinaharap. Nagse-set up kami ng isang bagong pederal na programa para dito, halos mula sa isang mapagkukunan."
Upang malabanan ang pagkalat ng paglaban sa antibiotic ("silent pandemic"), ang mga pambansa at European na regulasyon ay agarang kailangan dahil sa problema sa cross-border. Ang samakatuwid ay kasalukuyang nagtatrabaho sa antas upang matiyak na ang mga natitirang regulasyon ay ipinakilala sa lalong madaling panahon, na nagbibigay para sa karagdagang mga paghihigpit sa buong Europa sa paggamit ng mga antibiotic sa mga hayop.
