جون 2004 میں مہمان نوازی کی صنعت میں کاروبار حقیقی معنوں میں پچھلے سال سے 4,3 فیصد کم تھا۔

 جون 2004 میں، جرمنی میں مہمان نوازی کی صنعت میں ٹرن اوور برائے نام طور پر 3,6% تھا اور حقیقی معنوں میں جون 4,3 کے مقابلے میں 2003% کم تھا۔ پچھلے سال کے مقابلے، اس کا مطلب ہے کہ اس سال مہمان نوازی کی صنعت کے لیے سب سے زیادہ ناموافق کاروبار کی ترقی ہے۔ کیلنڈر اور ڈیٹا کی موسمی ایڈجسٹمنٹ کے بعد، اپریل 2004 کے مقابلے میں، فروخت برائے نام کے لحاظ سے 2,1% اور حقیقی معنوں میں 2,2% کم ہوئی۔

2004 کے پہلے چھ مہینوں میں، ہوٹل اور کیٹرنگ کی صنعت میں کمپنیوں نے پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں برائے نام 1,3% اور حقیقی 2,0% کم تبدیل کیا۔ یہ کمی صرف اور صرف مہمان نوازی کی صنعت میں فروخت کی ناموافق ترقی کی وجہ سے ہے۔ اس کے برعکس، سال کے آغاز اور مئی 1,5 کے درمیان سیاحوں کے راتوں رات قیام میں 0,9% اضافے سے رہائش کی صنعت کو واضح طور پر فائدہ ہوا (برائے نام +2004%، حقیقی +2,6%)۔

کینٹین اور کیٹررز، جن میں ایئر لائن سپلائرز بھی شامل ہیں، نے جون 2004 میں پچھلے سال کے اسی مہینے کے مقابلے میں زیادہ فروخت ریکارڈ کی ( برائے نام + 3,3%، حقیقی + 2,1%)۔ رہائش کی صنعت کے نتائج پچھلے سال کے اسی مہینے کی فروخت سے کم تھے برائے نام – 1,4%، حقیقی – 1,7% اور ریستوراں کی صنعت کے لیے (برائے نام – 6,3%، حقیقی – 7,1%)۔

مہمان نوازی کی فروخت میں % تبدیلی

معاشی شعبہ	جون 2004 کرنے جون 2003		جنوری - جون 2004 کرنے جنوری - جون 2003
	برائے نام	اصلی	برائے نام	اصلی
مہمان نوازی
مجموعی طور پر	- 3,6	- 4,3	- 1,3	- 2,0
بشمول:
رہائش کی صنعت	- 1,4	- 1,7	1,5	0,9
کیٹرنگ	- 6,3	- 7,1	- 3,8	- 4,5
کینٹین اور کیٹررز	3,3	2,1	2,6	1,5

ماخذ: ویسبادین [تقدیر نامہ]