מייקראָואָרגאַניזאַמז טאָן ניט דאַרפֿן פּאַספּאָרץ
הינטערגרונט אינפֿאָרמאַציע וועגן אַוויאַן פלו אין סאָוטהעאַסט אזיע
די הקדמה פון די אַוויאַן פלו, וואָס איז איצט ומגעצוימט אין סאָוטהעאַסט אזיע, צו אייראָפּע אָדער אפילו דייַטשלאַנד איז אַנלייקלי. אָבער, פּראָפעסאָר דר. Ulrich Neumann פון די פּאָולטרי קליניק אין די האַנאָווער אוניווערסיטעט פון וועטערינאַרי מעדיסינע די מעגלעכקייט פון ווייַטער פאַרשפּרייטן אין סאָוטהעאַסט אזיע. לויט דער דערקלערונג פון אַ WHO עקספּערט, "מייקראָואָרגאַניזאַמז טאָן ניט דאַרפֿן פּאַספּאָרץ," די אַריבערפירן פון לעבן אָף אָדער אָף פּראָדוקטן אַריבער די "גרין גרענעץ," ד"ה פאַרגאַנגענהייט קאָנטראָלס און האַנדל באַריערז, קען מוטיקן אַזאַ ווייַטער פאַרשפּרייטן. עס איז בלויז צו מורא פֿאַר אַן ויסברוך פון די קרענק אין דייַטשלאַנד אויב ינפעקטאַד אָף אָדער אָף פּראָדוקטן זענען ימפּאָרטיד איידער די אַרייַנפיר פאַרבאָט ארויס אויף 23 יאנואר און געקומען אין קאָנטאַקט מיט היגע אָף פלאַקס - אָדער אויב ינפעקטיאָוס אָף פּראָדוקטן, עגגס אָדער אפילו לעבן פייגל זענען יליגאַלי ימפּאָרטיד נאָך דעם טאָג וואָלט האָבן געווען.לויט פּראָפעסאָר נעומאַן, עס איז דערווייַל קיין דיטיילד אינפֿאָרמאַציע בנימצא וועגן די אָנהייב פון די קראַנט עפּידעמיע פּאַטאַדזשאַן - ניט ענלעך די ויסברוך אין די נעטהערלאַנדס אין 2003. אין די נעטהערלאַנדס, אין די לויף פון ברייט אַרבעט פון וויראָלאָג פּראָפעסאָר אָסטערהאַוס פון די Erasmus MC אוניווערסיטעט פון ראַטערדאַם, די פויגל פלו פּאַטאַדזשאַן H7N7 ווי אַ רעקאָמבינאַנט פון ווילד דאַקס איז רובֿ מסתּמא יידענאַפייד ווי דער אָנהייב פון די עפּידעמיע. די מאָס אין וואָס די אָריגין פון די פויגל פלו, איצט געפֿירט דורך די H5N1 פּאַטאַדזשאַן אין סאָוטהעאַסט אזיע, קענען אויך זיין געפֿונען אין ווילד פייגל, קענען זיין באשלאסן בלויז אין ברייט וויסנשאפטלעכע נאָכפאָלגן אין די ערליאַסט.
לויט די לעצטע מעדיע ריפּאָרץ, די וועלט געזונט ארגאניזאציע (WHO) איז קאַנסאַנטרייטאַד זיין השתדלות צו אַנטהאַלטן די עפּידעמיע אין סאָוטהעאַסט אזיע אויף מיטל-סייזד פאַרמס מיט אַרום 500 אַנימאַלס יעדער. די גרויס נומער פון קליין דאָרף אָף געשעפטן קענען קוים דערגרייכן. דערצו, אָונערז זענען מסתּמא צו ווייַזן קליין מאָוטאַוויישאַן צו האָבן זייער אַנימאַלס געהרגעט ווי אַ פאַרהיטנדיק מאָס אויב זיי ווייַזן קיין וואונדער פון קראַנקייַט. גרעסערע לייווסטאַק פאַרמס זענען רובֿ מסתּמא צו פאָרלייגן שטרענג קאָנטראָל מיטלען - ניט קלענסטער ווייַל פון די ריזיק פינאַנציעל לאָססעס און נאָכגיין-אַרויף קאָס געפֿירט דורך דעם כייַע קרענק. "אין 2003, ווי אַ פּריקאָשאַן, עס איז אפילו אָרדערד אין דייַטשלאַנד פֿאַר עטלעכע חדשים צו פאַרמאַכן אָף אין פאַרמס מיט גראַסלאַנד אין סטאַביל צו בעסער באַשיצן די סטאַקס פון די אַרייַנגאַנג פון די ווירוס. ווייַל די ריזיקירן פון ינפעקציע איז געוויינטלעך גרעסער אין עפענען האָוסינג סיסטעמען,'' זאגט פּראָפעסאָר נעומאַן. און ווייטער: ''אויב טראץ די באשיצטע האנדלערייען ווערן באטראפן אינטענסיווע פארמס מיט גרויסע בהמות באפעלקערונג, דעמאלט באטראכט דער עולם דאס אפט אומרעכט ווי אויב אינטענסיווע פארמינג איז דער אורזאך פון דער חיה-קראנקהייט.''
דער מומחה באשרייבט אַז די קריטיש קשיא איז ווי די פּאַטאַדזשאַנז זענען אריין אין אַ באַפעלקערונג. '' די הקדמה און פאַרשפּרייטן אַקערז דורך כּמעט אַלע קאַנסיוואַבאַל לעבעדיק און ינאַנאַמאַט וועקטאָרס. די באַשטימענדיק ראָלע דאָ איז בפֿרט געשפילט דורך אומוויסנדיקייט פון עפּידעמיע היגיענע אָדער אַ מאַנגל פון ינסייט אין עפּידעמיע היגיענע פון די מענטשן זיך. ווי אַ רעזולטאַט, די ברירה פון אַריבערפירן רוץ, די אַריבערפירן פון אַנימאַלס אָדער קאָרמען מיט קאַנטאַמאַנייטאַד וועהיקלעס, יי קאַרטאָנס, קאַנטאַמאַנייטאַד אָף פּראָדוקטן אָדער וואכנשריפט אָף מארקפלעצער ביישטייערן צו די פאַרשפּרייטן, און לעסאָף אויך ראָודאַנץ און ווילד פייגל.'' זינט די ווירוסעס קענען בלייַבנ לעבן. פֿאַר 10 טעג אין צונעמען טעמפּעראַטורעס, די בייַזייַן פון העכסט ינפעקטיאָוס פּאַטאַדזשאַן סטריינז אין די אַפעקטיד געגנטן אויטאָמאַטיש ברענגט מיט זיך אַ קאָראַספּאַנדינג ריזיקירן פון ינפעקציע.
מקור: Bonn [ilu]
