21 מיטלען צו העכערן אָרגאַניק פאַרמינג
דער קאַמף פּלאַן איז אַן ענטפער צו די גיך פאַרגרעסערן אין די נומער פון אָרגאַניק פאַרמס אין די לעצטע יאָרן און די טאָמיד ינקריסינג קאַנסומער פאָדערונג. דאָס איז דער רעזולטאַט פון ברייט קאַנסאַלטיישאַנז מיט מעמבער שטאַטן און סטייקכאָולדערז, אַרייַנגערעכנט אַן אינטערנעץ באַראַטונג אין 2003, אַ געהער אין יאנואר 2004 און מיטינגז מיט מיטגליד שטאַטן און סטייקכאָולדערז. דע ר אקצי ע פלא ן װער ט פארשטעל ט אוי ף דע ר נעקסטע ר זיצונ ג פו ן אגריקולטור־ראט .
פראַנז פישלער, קאַמישאַנער פֿאַר אַגריקולטורע, דאָרפיש אנטוויקלונג און פישעריעס, האָט פּרעזענטירט דעם קאַמף פּלאַן, געזאָגט: "די העכערן ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך, קוואַליטעט פּראָדוקטן איז איינער פון די הויפּט אַבדזשעקטיווז פון די נייַע קאָממאָן אַגריקולטוראַל פּאָליטיק ריזאַלטינג פון די רעפאָרם. "מיר וועלן דעריבער העכערן אָרגאַניק פאַרמינג דורך בעסער ינפאָרמינג קאָנסומערס, פֿאַרשטאַרקונג די קאָנטראָל סיסטעם און העכערן פאָרשונג אין אָרגאַניק פאַרמינג."
דער קאַמף פּלאַן כולל 21 מיטלען פאָוקיסינג אויף די פאלגענדע געביטן:
בעסער קאָנסומער בילדונג
אייראפעישער קאָנסומערס וויסן צו קליין וועגן די פּרינסאַפּאַלז און בענעפיץ פון אָרגאַניק פאַרמינג. אין סדר צו בעסער מיטטיילן זיי, זיי דאַרפֿן צו באַקומען אָביעקטיוו און פאַרלאָזלעך אינפֿאָרמאַציע פון עפנטלעך אויטאריטעטן אין די מעמבער שטאַטן און די אי.יו.
מאָס: דער קאַמף פּלאַן ענוויזידזשיז אי.יו.-ברייט אינפֿאָרמאַציע קאַמפּיינז קאָ-פינאַנסט דורך די אי.יו. די ציל גרופּעס זענען קאָנסומערס, די ינוואַלווד אין די מאַרק, אָבער אויך די אָפּערייטערז פון געשעפט קיטשאַנז וואָס זאָל זיין ינפאָרמד וועגן די אַדוואַנטידזשיז פון אָרגאַניק פאַרמינג און אָרגאַניק געשאפן עסנוואַרג. פּראָמאָטינג די נוצן פון די אי.יו. לאָגאָ, פּראַוויידינג מער טראַנספּעראַנט אינפֿאָרמאַציע וועגן די פאַרשידן קוואַליטעט סטאַנדאַרדס און ימפּרוווינג די קייט פון אָרגאַניק פּראָדוקטן זענען ווייַטער גאָולז.
פֿאַרבעסערן די עפעקטיווקייַט פון לאַנדווירטשאַפטלעך פּאָליטיק
אָרגאַניק פאַרמינג איז אַ וויכטיק געצייַג אין דער סטראַטעגיע צו ויסשטימען ינווייראַנמענאַל קאַנסערנז אין לאַנדווירטשאַפטלעך פּאָליטיק און ענשור סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג, וואָס אין קער זענען וויכטיק פּרינסאַפּאַלז פון דער קאָממאָן אַגריקולטוראַל פּאָליטיק (CAP). אָרגאַניק פאַרמערס דערווייַל באַקומען הילף אין די פאָרעם פון דירעקט פּיימאַנץ און פּרייַז שטיצן מיטלען. אין אַדישאַן, אָרגאַניק פאַרמינג איז גאָר ינאַגרייטיד אין דער פּאָליטיק צו העכערן דאָרפיש אַנטוויקלונג און אָפפערס הויך עקאַלאַדזשיקאַל בענעפיץ.
קאַמף: די קאַמישאַן רעקאַמענדז אַז מיטגליד שטאַטן, אין די פריימווערק פון דאָרפיש אַנטוויקלונג מגילה, מאַכן אָפּטימאַל נוצן פון די בנימצא ינסטראַמאַנץ צו העכערן אָרגאַניק פאַרמינג, פאָוקיסינג אויף די פאלגענדע פּרייאָראַטיז:
- סטימיאַלייטינג פאָדערונג דורך די נוצן פון די נייַע קוואַליטעט מגילה;
- מיטלען צו באַוואָרענען די לאַנג-טערמין בענעפיץ פון אָרגאַניק פאַרמינג פֿאַר די סוויווע און נאַטור קאַנסערוויישאַן;
- ינסענטיווז פֿאַר אָרגאַניק פאַרמערס צו קאָנווערט זייער גאנצע פאַרם און ניט בלויז טייל פון עס;
- ינסענטיווז פֿאַר פּראָדוסערס צו פאַסילאַטייט פאַרשפּרייטונג און פֿאַרקויף;
- טראַינינג און ווייַטער בילדונג פֿאַר אַלעמען ארבעטן אין אָרגאַניק פאַרמינג, קאַווערינג אַלע געביטן פון פּראָדוקציע צו פּראַסעסינג און פֿאַרקויף.
געוואקסן פאָרשונג השתדלות
צו פאַסילאַטייט די יקספּאַנשאַן פון די אָרגאַניק סעקטאָר און פאַרגרעסערן פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט, בעסער אינפֿאָרמאַציע און, אויבן אַלע, נייַ טעקנאַלאַדזשיז זענען דארף.
קאַמף: די פּראַפּאָוזאַלז פון די קאַמישאַן פֿאַר געוואקסן טריינינג און פאָרשונג השתדלות אַפּלייז אויף אַלע לעוועלס, פֿון די האַסקאָמע פון פאָרשונג מגילה אין אוניווערסיטעטן און אנדערע פאָרשונג אינסטיטוציעס צו טריינינג מיטלען אין די פירמע זיך, צו ענשור טויגן טעכנאָלאָגיע אַריבערפירן.
בעסער סטאַנדאַרדס, בעסער אַרייַנפיר רעגולירן און בעסער קאָנטראָלס
אָרגאַניק פאַרמינג איז אַ געזונט-דיפיינד פּראָדוקציע סיסטעם, און אָרגאַניק פּראָדוקטן זענען מער טייַער ווי קאַנווענשאַנאַלי געשאפן פּראָדוקטן. אָרגאַניק פאַרמינג קען נישט אַרבעטן אָן שטרענג מינימום סטאַנדאַרדס און פאַרלאָזלעך קאָנטראָלס וואָס פאַרברייטערן די גאנצע פּראָדוקציע קייט. דאָס איז דער בלויז וועג צו געווינען קאַנסומער צוטרוי.
מאָס:
- דעפֿיניציע פון די גרונט פּרינסאַפּאַלז פון אָרגאַניק פאַרמינג און קלעראַפאַקיישאַן פון ציבור באַדינונגס פון אָרגאַניק פאַרמינג; ינקרעאַסינג דורכזעיקייַט און פֿאַרשטאַרקונג קאַנסומער צוטרוי
- פאַרלייגן פון אַ פרייַ עקספּערט טאַפליע פֿאַר וויסנשאפטלעכע און טעכניש עצה;
- ווייַטער כאַרמאַניזיישאַן און ריינפאָרסמאַנט פון סטאַנדאַרדס אין מיטאַרבעט מיט אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז;
- ימפּרוווינג סטאַנדאַרדס פֿאַר כייַע וווילשטאנד, פֿאַר בייַשפּיל;
- נייַע סטאַנדאַרדס פֿאַר געביטן וואָס זענען נאָך נישט באדעקט אַזאַ ווי אַקוואַקאַלטשער אָדער ינווייראַנמענאַל סטאַנדאַרדס פֿאַר בייַשפּיל פֿאַר די נוצן פון פאַסאַל פיואַלז, אאז"ו ו;
- בילדונג וועגן די סטאַנדאַרדס וואָס פאַרווערן די נוצן פון גמאָס;
- ינקרעאַסינג די עפעקטיווקייַט און דורכזעיקייַט פון די קאָנטראָל סיסטעם.
- מער עפעקטיוו אַרייַנפיר רעגיאַליישאַנז.
פֿאַר די פול טעקסט פון די אַקציע פּלאַן, די קאַמישאַן שטעקן ארבעטן דאָקומענט און ווייַטער דעטאַילס, ביטע אָפּשיקן צו מעמאָ / קסנומקס / קסנומקס "אָרגאַניק פאַרמינג אין די אי.יו." און אויף דער וועבזייטל פון די קאַמישאַן פֿאַר אָרגאַניק פאַרמינג:
http://europa.eu.int/comm/agriculture/qual/organic/plan/index_de.htm
מקור: בריסל [eu]
