די ינטערנאַשאַנאַליטי פון די DLG קוואַליטעט פאַרמעסט פֿאַר שינקע און ווורשט איז ינקריסינג
37 קאָמפּאַניעס און 16 עקספּערץ פון אויסלאנד רעפּריזענטיד אין קאַססעל
די ינטערנאַשאַנאַליטי פון די קוואַליטעט קאַמפּאַטישאַנז פון די דייַטש אַגריקולטוראַל געזעלשאפט (DLG) איז קעסיידער ינקריסינג. דעם גאַנג איז אויך קענטיק אין דעם יאָר ס שינקע און ווורשט פאַרמעסט 2004 אין קאַססעל. 37 קאָמפּאַניעס פון אויסלאנד האָבן אָנטייל גענומען אין דעם וואַלאַנטערי DLG פאָרשטעלונג פאַרגלייַך מיט זייער פּראָדוקטן - עטלעכע פון זיי זייער הצלחה. למשל, די פלייש פּראָדוקטן פירמע Kostelecké uzeniny פון די טשעכיי האָט אָנטייל גענומען פֿאַר די ערשטער מאָל און ימפּרעסט די DLG עקספּערץ מיט זייַן ויסגעצייכנט קוואַליטעט פּראָדוקטן. זיי האָבן אַוואָרדיד די גאָלדען DLG פרייז פינף מאָל. די טשעכישע פירמע איז געווען גלייך נומער איין צווישן די פרעמד שפּיץ צען אין די רוי ווורשט קאַטעגאָריע. דער הצלחה וועט זיכער מוטיקן אנדערע פרעמד קאָמפּאַניעס צו פּנים DLG פאַרמעסט אין די מיטל טערמין. ספּעציעל זינט די DLG וועט פאַרגרעסערן זיין אַקוואַזישאַן מיטלען אין די לענדער וואָס זענען פון אינטערעס צו אים אין דער צוקונפֿט. ד י ערשט ע דערפאלג ן פו ן ד י מיטלען , זע ן שוי ן . אויסער טשעכיי זענען אויך געווען פארטרעטן פלייש פראדוקטן פון אונגארן, קאנאדע, פראנקרייך, איטאליע, עסטרייך, שווייץ און יאפאן. עטלעכע קאָמפּאַניעס פון עסטרייַך, שווייץ און אַ יאַפּאַניש פירמע האָבן שוין הצלחה רעפּריזענטיד פֿאַר איבער פינף יאָר. פֿאַר דעם זיי זענען אַוואָרדיד די "פּרייז פון די בעסטער".די גרעסטע פראבלעם ווען עס קומט צו די באטייליגונג פון פראדוקטן וואס ווערן פראדוצירט אינדרויסן פון די אי.יו. זענען נאך די שווערע אימפארט רעגולאציעס פאר חיות שפייז, דא טוט די דל"ג זייער בעסטע צו העלפן פירמעס איבערקומען דעם כערדעלע מיט אזוי ווייניג ביוראקראטיע ווי מעגליך דורך, צווישן אנדערע זאכן האלט נאָענט קאָנטאַקט מיט די אַרייַנפיר אויטאריטעטן. אָבער, רעכט צו דער אי.יו. ס מזרח יקספּאַנשאַן, דעם פּראָבלעם וועט אויפשטיין צו אַ פיל ווייניקערע מאָס אין די קומענדיק קאַמפּאַטישאַנז, טייַטש אַז נייַ אַפּערטונאַטיז וועט אויפשטיין דאָ.
אין אַדישאַן צו די פּראָפּאָרציע פון פרעמד פּראָדוקטן, די נומער פון פרעמד ינספּעקטערז אין די DLG קוואַליטעט קאַמפּאַטישאַנז איז אויך ינקריסינג פֿאַר יאָרן. די DLG אויך זייער פיל באַגריסן דעם אַנטוויקלונג. 16 עקספערטן פון אויסלאנד זענען דעם יאָר געקומען קיין קאַססעל צו נוצן די עקסהיביטיאָן ווי אַן אינטערנאַציאָנאַלע ינדאַסטרי באַגעגעניש.
מקור: פראנקפורט [dlg]
