Clwy Affricanaidd y moch yn Sacsoni Isaf
Mae lladd-dai yn ofni y bydd eu cyfleoedd allforio yn cael eu heffeithio'n andwyol os byddant yn lladd moch o ardaloedd â chyfyngiadau ASF oherwydd nad yw llawer o drydydd gwledydd, gan gynnwys Canada, yn derbyn yr holl borc o ffermydd o'r fath. Drwy drafodaethau gyda Chanada, mae’r BMEL yn gweithio i sicrhau nad yw lladd-dai sy’n gweithredu’n gyfrifol yn y sefyllfa llawn tyndra hon, yn enwedig yn Sacsoni Isaf, yn dioddef unrhyw anfanteision parhaol.
Mae'r Gweinidog Ffederal Bwyd ac Amaethyddiaeth, Cem Özdemir, yn esbonio sefyllfa clwy Affricanaidd y moch (ASF) yn Sacsoni Isaf:
"Rwy'n bryderus iawn am sefyllfa'r cwmnïau y mae ASF yn effeithio arnynt; mae bywoliaeth yn dibynnu arno. Mae fy ngweinidogaeth wedi bod mewn cysylltiad agos â Chomisiwn yr UE ers yr achosion o ASF ac wedi bod yn darparu cefnogaeth gynhwysfawr i Weinyddiaeth Amaethyddiaeth Sacsoni Isaf gyda cyngor a chymorth Mae rheoli clefydau anifeiliaid yn fater i'r wladwriaeth, fodd bynnag Rydym yn helpu, fel yr ydym wedi'i wneud o'r blaen mewn gwladwriaethau ffederal eraill.Yn olaf ond nid lleiaf, mae ein Sefydliad Ffederal Friedrich Loeffler yn darparu cymorth gydag ymchwilio i achosion a diagnosteg.
Yn ystod yr ychydig wythnosau diwethaf rydym wedi gweithio gyda Sacsoni Isaf i baratoi cais anffurfiol i Gomisiwn yr UE i gwtogi'r dyddiad cau ar gyfer y parth gwahardd. Dros y penwythnos, anfonodd fy nghyd-Aelod o Sacsoni Isaf yr holl wybodaeth angenrheidiol ataf fel y gallem wneud cais o'r diwedd am ddyddiad cau byrrach ym Mrwsel. Mae'r cais yn darparu gwybodaeth am y sefyllfa epidemiolegol a'r mesurau amddiffynnol a gymerwyd. Nid oedd y data cwbl angenrheidiol hwn ar gael eto.
Apeliaf ar frys i Gomisiwn yr UE ddod i benderfyniad yn gyflym - er budd y cwmnïau yr effeithir arnynt, gan fod mwy a mwy o foch yn cyrraedd eu pwysau lladd. Dyna pam yr ydym yn argymell lladd moch o ardaloedd cyfyngu ASF. Yn hyn o beth, rydym hefyd yn cynnal trafodaethau gyda Chanada i gydlynu'r dulliau ar gyfer ailddechrau allforio porc.
Mae hwsmonaeth anifeiliaid Almaeneg yn bwysig iawn i mi; mae ei angen arnom ar gyfer cylchoedd naturiol. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae llawer o ffermydd moch wedi cau, yn bennaf oherwydd effeithiau ASF. Rwyf am i gig da barhau i ddod o'r Almaen yn y dyfodol. Dyma'r unig ffordd y gallwn sicrhau mwy o les anifeiliaid yn ogystal â diogelu'r hinsawdd a'r amgylchedd. Dyna pam mae fy ngweinidogaeth ym Mrwsel yn ymgyrchu i'r mesurau amddiffynnol helaeth a gymerwyd gan y taleithiau a'r cwmnïau gael eu gwobrwyo yn unol â hynny - er enghraifft trwy fyrhau terfynau amser. Mae canlyniadau da y mesurau yn siarad o blaid hyn. Mae angen atebion pragmatig a syml arnom nawr.”
