Gaver, komfort, tro: Hvad forbinder tyskerne med julen
Julen er og bliver for de fleste tyskere 2011 med positive og familiefest. De fleste tyskere ønsker at fejre med familien på et pyntet juletræ, at give hinanden og nyde god mad. Disse er resultaterne af en nylig undersøgelse fra instituttet for Fremtidsforskning, et initiativ fra British American Tobacco, blev interviewet repræsentant for de over 1.000 tyskere fra 14 år. Så de fleste af tyskerne tror på jul til en dekoreret grantræ (78%), tilbringe tid sammen med familien (71%), komfort (67%) og besøger slægtninge (60%). Men de dekorerede butikker (67%) i de indre byer og gaver til rod (71%) er for det meste forbundet med julen. Negative associationer som familie tvist (7%), Kitsch (17%) eller shopping og ærinde stress (36%) er imod det kun nævnt af et mindretal af tyskerne.
Forskellige ideer fra vest- og østtyskere - en renæssance af kristen betydning dukker op
Forskellene mellem gamle og nye forbundsstater er slående. Mens i den østlige del af republikken fremhæves hygge (+7 procentpoint sammenlignet med Vesttyskland), kærlighedsfestivalen eller kontemplationen (+3 hver) mere kraftigt, kalder vesttyskerne religiøse foreninger som kristne ferier (+24 procentpoint sammenlignet med Østtyskland) meget oftere Fødsel af Jesus Kristus (+28) eller gå i kirke (+23). Professor Dr. Ulrich Reinhardt, instituttets videnskabelige direktør: ”Især vesttyskere genopdager den originale betydning af jul. De fulde kirker på helligdage illustrerer den kristne betydning, og denne observation bekræftes også i en år-til-år sammenligning med 2010. Især i tider med usikkerhed reflekterer folk og søger nærhed til familien og til Gud. "
Forskellige holdninger er ikke kun tydelige i regionerne. Størrelsen på placeringen, indkomst, familiesituation og alder spiller også en vigtig rolle i spørgsmålet om, hvad der er forbundet med julen:
Sådan kalder landsbybeboere ofte kirkeudflugt, god mad og sne, mens byboere har en tendens til at have gode samtaler, dekorerede butikker, men også fred og kontemplation med julen.
De lavindkomstindtægter (mindre end € 1000 månedlig nettoindkomst) angiver kærlighed, hygge og god mad meget hyppigere end dem med bedre indkomst (nettoindkomst over € 2.500 månedligt). Disse forbinder imidlertid festivalen mere med donationer og gaver, men også med kitsch.
I livets midterste faser (25 til 49 år) nævner familier primært lyse børns øjne, men også stressen ved at få dem foran. Børnløse par tænker blandt andet på gode samtaler, kærlighed og hygge. Singler på den anden side forbinder næsten alle de nævnte udtryk med jul mindre ofte end tyskere i samme alder i andre livsfaser. Først når det kommer til ensomhed er de klart foran.
Borgere med vandrende baggrund sidestiller kristne motiver med julen oftere end gennemsnittet.
Unge tyskere (under 30 år) forbinder ofte gaver med jul, men nævner også ofte kitsch. For 55plus-generationen på den anden side spiller gaver kun en underordnet rolle - den kristne ferie og Jesu fødsel, at gå i kirke og donere er særligt vigtige inden for denne aldersgruppe.
Reinhardts konklusion: ”Tyskerne forbinder julen med adskillige billeder, ritualer og skikke. Disse varierer i individuelle tilfælde og afhængigt af befolkningsgruppen. Hvad der imidlertid forener borgerne, er de positive tanker om festivalen: Der sker noget dejligt i julen, langt væk fra den daglige slibning og hverdagens stress ”.
Kilde: Hamburg [Foundation for Future Issues]
