「フィッシュ インターナショナル」は現在 100% ブレミッシュ語です

「国際的な生産者とドイツ市場を結びつける」

「フィッシュ・インターナショナルを有能な手に委ねることができてうれしく思う。」フィッシュ・インターナショナルの「母」である見本市・展示会社ハンザGmbH（MGH）のマネージング・パートナーであるピーター・コッホ・ボーデス氏は、8月49日に自身の株式を売却した。ブレーメン見本市会場にて。 「メッセ・ブレーメンとは何年にもわたって良好かつ緊密な協力関係が続いており、彼らは見本市のノウハウを持っており、イベントがどのように設定されるかを知っています。 メッセ・ブレーメンは以前、当社の株式の51パーセントを保有していた」 年齢を理由にXNUMXパーセントの株式を売却したピーター・コッホ・ボーデス氏は、辞めるつもりはなく、ただXNUMX列目に座りたいだけだ。 「将来的には、私は国際市場にもっと重点を置き、今後も私の人脈を使って国際的な漁業に対応していきます。」 そして、彼らはこのような見本市にとって非常に貴重です：魚の小売業者として、ピーター・コッホ・ボードスは多くのことを知っているだけではありません彼のテーマについて - 彼はドイツ連邦食品貿易協会の魚貿易協会の会長でもあります。

メッセ・ブレーメンの勝利：「MGHの購入により、ブレーメンでの国際魚見本市会場の場所を確保できたことをうれしく思います」と、ハンセアティシェ・ヴェランスタルトゥングスGmbH見本市部門マネージング・ディレクターのハンス・ペーター・シュナイダー氏は述べています。 。 ブレーメンの予算財務委員会も先週、MGHの買収を承認した。 MGH は国際魚の主催者であるだけではありません。魚と水産物をテーマにした国際会議もここで開催され、ブレーメン展示センターが主催する他のイベントも開催されます。

Hans Peter Schneider sieht gute Gründe im Erwerb der MGH: „Mit dem Kauf sichern wir den Erhalt dieser Veranstaltung in Bremen. Bremen hat ein großes Interesse daran, eine internationale Messe mit mehr als 400 internationalen Ausstellern und rund 11 000 Besuchern auszurichten.“ Die fish international fördere nicht nur das Image Bremens als Kompetenzzentrum in der Fisch- und Seafoodbranche, auch die regionalwirtschaftlichen Effekte bei einer Messe dieser Größe seien zu beachten. Und die werden noch ausgebaut, denn die Messe will künftig noch stärker in den internationalen Markt.

„Südamerika und Asien wollen im Bereich Fisch stärker in den deutschen Markt“, weiß Koch-Bodes. Eine Chance für die fish international: „Wir sehen uns als Vermittler - auf unserer Messe können wir die Kontakte herstellen und somit den Handel des Deutschen Marktes mit internationalen Produzenten verstärken“, sagt Hans Peter Schneider. Ebenfalls noch Entwicklungspotenzial sehen die Messemacher im Ausbau des Logistikbereiches.  

Die fish international ist eine internationale Fachmesse, die im zweijährigen Turnus Neues und Bewährtes zum Thema Fisch und Meeresfrüchte zeigt.  Der Termin für die zehnte fish international steht bereits fest und zwar vom 12. bis 14. Februar 2006.   

Quelle: Bremen [ MB ]