De detailhandelsverkopen in augustus 2004 waren 0,9% lager dan in augustus 2003

Voedsel verliest meer

 Volgens voorlopige resultaten van het Federaal Bureau voor de Statistiek waren de detailhandelsverkopen in Duitsland in augustus 2004 in nominale termen 0,4% en in reële termen 0,9% lager dan in augustus 2003. Beide maanden kenden elk 26 verkoopdagen. Het voorlopige resultaat is berekend op basis van gegevens uit zes deelstaten, die goed zijn voor 81% van de totale Duitse detailhandelsverkopen. Na kalender- en seizoencorrectie van de gegevens steeg de omzet in vergelijking met juli 2004 nominaal met 1,0% en in reële termen met 1,1%.

De waarden van de kalender- en seizoengecorrigeerde reeksen zijn voor het eerst berekend vanaf deze rapportagemaand (augustus 2004) met behulp van de Census X-12-ARIMA seizoencorrectiemethode, die de voorkeur heeft in de Europese Unie. Deze methode wordt ook gebruikt voor andere belangrijke economische indicatoren van het Federaal Bureau voor de Statistiek, zoals het bruto binnenlands product of in- en uitvoer.

In de eerste acht maanden van 2004 waren de detailhandelsverkopen nominaal 1,2% lager en in reële termen 1,3% lager dan in dezelfde periode vorig jaar.

In de detailhandel in voedingsmiddelen, dranken en tabaksproducten was de omzet in augustus 2004 nominaal 2,3% lager en in reële termen 2,9% lager dan in augustus 2003. In supermarkten met een breed productassortiment (supermarkten, hypermarkten en hypermarkten nominaal 2,1% en reëel 2,6% en in de gespecialiseerde levensmiddelendetailhandel – dit omvat bijvoorbeeld drankenmarkten en viswinkels – nominaal 5,0% en reëel 6,8% minder.

In de non-food detailhandel (waaronder de detailhandel in duurzame goederen en consumptiegoederen) wordt het resultaat over dezelfde maand vorig jaar overtroffen (nominaal +1,2%, +0,7% in reële termen). Drie sectoren behaalden zowel nominaal als reëel een hogere omzet dan in augustus 2003: de gespecialiseerde detailhandel in textiel, kleding, schoenen en lederwaren (nominaal +3,1%, reëel +3,0%), de gespecialiseerde detailhandel in cosmetische, farmaceutische en medische producten. producten (nominaal + 2,7%, reëel + 3,5%) en de gespecialiseerde detailhandel in meubelen, huishoudelijke apparaten en bouwmaterialen (nominaal + 2,0%, reëel + 2,2%). De andere sectoren lagen in nominale en reële termen onder de verkoopwaarden van dezelfde maand van het voorgaande jaar: postorderbedrijven (nominaal - 1,0%, reëel - 0,5%), andere gespecialiseerde detailhandel (bijvoorbeeld boeken, tijdschriften, sieraden, sportartikelen goederen) (nominaal - 3,2).%, reëel – 2,5%) en overige detailhandel in verschillende soorten goederen, waaronder warenhuizen en warenhuizen (nominaal – 4,6%, reëel – 4,3%).

Bron: Wiesbaden [destatis]