Реальные розничные продажи в августе 2004 г. на 0,9% ниже уровня августа 2003 г.

Еда теряет больше

 По предварительным данным Федерального статистического управления, розничные продажи в Германии в августе 2004 года были на 0,4% ниже в номинальном выражении и на 0,9% ниже в реальном выражении, чем в августе 2003 года. В обоих месяцах было по 26 дней продаж. Предварительный результат был рассчитан на основе данных шести федеральных земель, на которые приходится 81% общего объема розничных продаж Германии. После календарной и сезонной корректировки данных продажи выросли на 2004% в номинальном выражении и на 1,0% в реальном выражении по сравнению с июлем 1,1 года.

Значения календарного и сезонно скорректированного ряда были рассчитаны впервые с этого отчетного месяца (август 2004 г.) с использованием метода сезонной корректировки Census X-12-ARIMA, который является предпочтительным в Европейском Союзе. Эта процедура также используется для других важных экономических показателей Федерального статистического управления, таких как валовой внутренний продукт или импорт и экспорт.

За первые восемь месяцев 2004 года розничные продажи были на 1,2% ниже в номинальном выражении и на 1,3% ниже в реальном выражении, чем за тот же период прошлого года.

В розничной торговле продуктами питания, напитками и табачными изделиями продажи в августе 2004 г. были ниже в номинальном выражении на 2,3%, а в реальном выражении - на 2,9% ниже, чем в августе 2003 г. В продовольственных магазинах с широким ассортиментом товаров (супермаркетах, гипермаркетах и ​​гипермаркетах) номинально 2,1% и реально 2,6%, а в специализированных продуктовых магазинах (сюда входят, например, рынки напитков и рыбные магазины) номинально 5,0% и реально на 6,8% меньше.

В секторе непродовольственной розницы (сюда входит розничная торговля товарами длительного пользования и потребительскими товарами) результат аналогичного месяца прошлого года превышен (номинальный +1,2%, +0,7% в реальном выражении). В трех секторах объем продаж в номинальном и реальном выражении увеличился по сравнению с августом 2003 года: специализированная розничная торговля текстилем, одеждой, обувью и изделиями из кожи (номинальная +3,1%, реальная +3,0%), специализированная розничная торговля косметическими, фармацевтическими и медицинскими товарами. товары (номинальная +2,7%, реальная +3,5%) и специализированная розничная торговля мебелью, бытовой техникой и строительными материалами (номинальная +2,0%, реальная +2,2%). Остальные сектора были ниже объемов продаж того же месяца предыдущего года в номинальном и реальном выражении: почтовые перевозки (номинальная - 1,0%, реальная - 0,5%), другая специализированная розничная торговля (например, книги, журналы, ювелирные изделия, спортивные товары). товары) (номинальный - 3,2).%, реальный - 2,5%) и прочая розничная торговля товарами различных видов, включающая универмаги и универмаги (номинальный - 4,6%, реальный - 4,3%).

Источник: Висбаден [destatis]