Продаја угоститељских објеката у септембру 2008. реално је опала за 2,8%.

Кантине и угоститељи благо расту

Како је известио Савезни завод за статистику (Дестатис), у септембру 2008. компаније у угоститељству у Немачкој су имале номинални промет од 0,3%, а реалан 2,8% мањи него у септембру 2007. У поређењу са августом 2008. године, продаја у угоститељству у септембру 2008. су били нижи након календарског и десезонирања номинално за 1,8%, а реално за 2,4%.

Im Vorjahresvergleich erzielten das Gaststättengewerbe (nominal -- 1,3%, real -- 3,6%) und das Beherbergungsgewerbe (nominal -- 0,1%, real -- 2,8%) im September 2008 niedrigere Umsätze, während bei den Kantinen und Caterern nominal und real mehr als im September 2007 umgesetzt wurde (nominal + 4,3%, real + 1,4%).

Betrachtet man den gesamten Zeitraum von Januar bis September 2008 setzte das Gastgewerbe nominal 0,9% mehr und real 1,6% weniger um als im vergleichbaren Zeitraum des Vorjahres.

Извор: Висбаден [ Дестатис ]