Mga benta sa tingi noong Agosto 2004 tunay na 0,9% sa ibaba ng Agosto 2003

Mas maraming nawawalan ng pagkain

 Ayon sa mga pansamantalang resulta mula sa Federal Statistical Office, ang retail sales sa Germany noong Agosto 2004 ay bumaba ng 0,4% sa nominal na termino at 0,9% sa totoong mga termino kumpara noong Agosto 2003. Ang parehong buwan ay may 26 na araw ng pagbebenta bawat isa. Ang paunang resulta ay kinakalkula mula sa data mula sa anim na pederal na estado, kung saan 81% ng kabuuang retail na benta ng Aleman ang ginawa. Pagkatapos ng kalendaryo at pana-panahong pagsasaayos ng data, kumpara noong Hulyo 2004, ang mga benta ay tumaas nang nominal ng 1,0% at sa totoong mga tuntunin ng 1,1%.

Ang mga halaga ng kalendaryo at seasonally adjusted series ay kinakalkula sa unang pagkakataon mula sa buwang ito ng pag-uulat (Agosto 2004) gamit ang Census X-12-ARIMA seasonal adjustment method, na mas gusto sa European Union. Ginagamit din ang paraang ito para sa iba pang mahahalagang tagapagpahiwatig ng ekonomiya mula sa Federal Statistical Office, gaya ng gross domestic product o mga pag-import at pag-export.

Sa unang walong buwan ng 2004, ang mga retail na benta ay 1,2% na mas mababa sa nominal na mga termino at 1,3% na mas mababa sa totoong mga termino kaysa sa parehong panahon noong nakaraang taon.

Sa tingian na kalakalan ng mga pagkain, inumin at mga produktong tabako, ang mga benta noong Agosto 2004 ay 2,3% na mas mababa sa nominal na mga termino at 2,9% na mas mababa sa totoong mga termino kaysa noong Agosto 2003. Sa mga grocery store na may malawak na hanay ng mga produkto (mga supermarket, hypermarket at hypermarket ). sa nominally 2,1% at tunay na 2,6% at sa mga espesyalistang retailer ng pagkain - kabilang dito, halimbawa, mga pamilihan ng inumin at mga tindahan ng isda - sa nominal na 5,0% at tunay na 6,8% mas mababa.

Sa non-food retail sector (kabilang dito ang retail trade sa matibay at consumer goods), ang resulta para sa parehong buwan noong nakaraang taon ay nalampasan (nominal + 1,2%, + 0,7% sa totoong mga termino). Tatlong sektor ang nakakuha ng mas mataas na benta sa nominal at tunay na mga termino kaysa noong Agosto 2003: ang espesyalistang retail trade na may mga tela, damit, sapatos at mga produktong gawa sa balat (nominal + 3,1%, tunay na +3,0%), ang espesyalistang retail trade na may kosmetiko, parmasyutiko at medikal mga produkto ( nominal + 2,7%, real + 3,5%) at ang espesyalistang retail trade na may mga kasangkapan, mga gamit sa bahay at mga gamit sa gusali (nominal + 2,0%, real + 2,2%). Ang iba pang mga sektor ay mas mababa sa mga halaga ng benta ng parehong buwan ng nakaraang taon sa nominal at tunay na mga termino: mail order (nominal - 1,0%, tunay - 0,5%), iba pang mga espesyalista sa retail (hal. mga libro, magazine, alahas, sporting kalakal) (nominal - 3,2 %, real – 2,5%) at iba pang retail na kalakalan sa mga kalakal ng iba't ibang uri, na kinabibilangan ng mga department store at department store (nominal – 4,6%, real – 4,3%).

Pinagmulan: Wiesbaden [destatis]