إعلان النسبة المئوية للتغذية المركبة المعلقة مؤقتًا

منحت محكمة دوسلدورف الإدارية طلب الشركة المصنعة للأعلاف المركبة بعدم الامتثال للنسبة المئوية لتكوين العلف ، وهو أمر إلزامي في ألمانيا اعتبارًا من 1 يوليو 2004. وبررت المحكمة ذلك ، من بين أمور أخرى ، بتوفير حماية خاصة من المعرفة الفنية لمنتجات الشركة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الالتزام بالإعلان عن النسب المئوية ينتهك مبدأ التناسب. لا توفر النسبة أي حماية إضافية لصحة وحياة الإنسان والحيوان ، حيث يجب تحديد جميع مكونات العلف المركب بالفعل ، وفقًا لحكم المحكمة.

يسري إعفاء الشركة المصنعة من التزام الإعلان حتى يتم توضيح مقبولية أحكام توجيه الاتحاد الأوروبي 2002/2 / EC أمام محكمة العدل الأوروبية. ينص هذا الدليل على وجوب إعلان النسب المئوية. من ناحية أخرى ، كانت بريطانيا العظمى قد حصلت بالفعل على "أمر زجري" العام الماضي ورفعت دعوى قضائية أمام محكمة العدل الأوروبية. كما علقت فرنسا وإيطاليا وهولندا وأيرلندا تنفيذ التوجيه.

رحبت الجمعية الألمانية لتغذية الحيوان (DVT) في بون بقرار المحكمة الإدارية. قال هوبرت غروت ، المدير العام لـ DVT ، في بون اليوم: "نأمل أن يرسل هذا إشارة من شأنها أن تساعد في إقناع السلطات الألمانية بأن تنفيذ التوجيه سيتم تعليقه حتى توضحه محكمة العدل الأوروبية". من غير المقبول أن يُجبر المصنعون الألمان على الكشف عن خبرتهم في المنتجات ، بينما لا يتعين على المنافسين من الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي القيام بذلك. قال غروت: "إن الجهد الفردي الوطني سيضع ألمانيا مرة أخرى في وضع غير موات كموقع تجاري". وهو يفترض أنه في ضوء هذا النجاح الأول في ألمانيا ، فإن الشركات المصنعة الأخرى ستتخذ إجراءات قانونية. وأشار العضو المنتدب إلى أن "هذا سيبقي العديد من المحاكم مشغولة في المستقبل القريب ، وإذا نجح ، سيكلف القطاع العام الكثير من المال". لذلك يأمل أن يكون صناع القرار السياسي راغبين في الحديث مرة أخرى.

المصدر: دوسلدورف [dvt]