Еўрапейскае даследаванне выкарыстання часу - Як еўрапейцы выкарыстоўваюць свой час?
Рознае выкарыстанне часу ў жанчын і мужчын
Які час жыцця еўрапейцаў ад 20 да 74 гадоў? Наколькі больш часу жанчыны працуюць дома, чым мужчыны? Чым займаюцца жанчыны і мужчыны ў вольны час? Публікацыя, апублікаваная сёння Еўрастатам, статыстычным бюро Еўрапейскіх супольнасцей [1] накіраваны на вывучэнне паўсядзённага жыцця мужчын і жанчын ва ўзросце ад 20 да 74 гадоў у дзевяці краінах-членах ЕС (Бельгія, Германія, Эстонія, Францыя, Венгрыя, Славенія, Фінляндыя, Швецыя, Вялікабрытанія) і Нарвегіі. Дадзеныя атрыманы з нацыянальных апытанняў бюджэту часу, праведзеных паміж 1998 і 2002 гадамі [2]. Выданне змяшчае статыстычныя звесткі аб размеркаванні працоўнай і хатняй дзейнасці паміж мужчынамі і жанчынамі, а таксама аб часе, затрачаным на навучанне, культурную дзейнасць і іншыя сферы жыцця (добраахвотная праца, догляд, паездкі, адпачынак і інш.).Адрозненні паміж занятымі жанчынамі і мужчынамі
Табліцы ніжэй паказваюць сярэдні неабходны час [3] у дзень па дзейнасці [4] паказаны ў разбіўцы. Сярэднія затраты часу - гэта сярэдняе значэнне агульнай колькасці занятых за ўвесь год (працоўныя і выхадныя дні, а таксама час адпачынку). Па гэтай прычыне час, неабходны для аплатнай працы, значна менш, чым звычайны працоўны дзень. Калі разглядаць усе дні года, мужчыны, якія працуюць, марнуюць у сярэднім ад 5 да 5 гадзін на аплачваную працу і адукацыю ў дзень, а жанчыны, якія працуюць, - ад 4 да 4 гадзін.
Ва ўсіх дзесяці краінах, ахопленых апытаннем, як мужчыны, так і жанчыны праводзілі больш за ўсё часу на сон - звычайна крыху больш за 8 гадзін у дзень. Ва ўсіх краінах жанчыны трацілі значна больш часу на хатнюю гаспадарку, а мужчыны - на аплачваную працу і адукацыю. Акрамя таго, занятыя мужчыны мелі больш вольнага часу, чым занятыя жанчыны. Час, затрачаны на ежу і асабістыя заняткі, сон і падарожжа, быў амаль аднолькавым для мужчын і жанчын.
Разбіўка бюджэту часу [4] для працуючых жанчын
Гадзіны і хвіліны ў суткі
|
| BE | DE | EE | FR | HU | SI | FI | SE | UK | НЕ |
| Вольны час і неакрэсленыя віды дзейнасці | 3:51 | 4:49 | 4:00 | 3:08 | 3:43 | 3:51 | 4:38 | 4:27 | 4:21 | 5:22 |
| Харчаванне і іншыя асабістыя заняткі | 2:36 | 2:31 | 2:06 | 2:57 | 2:21 | 2:02 | 2:02 | 2:23 | 2:07 | 2:02 |
| Schlafen | 8:16 | 8:11 | 8:23 | 8:38 | 8:18 | 8:12 | 8:22 | 8:05 | 8:25 | 8:07 |
| Час у шляху | 1:30 | 1:27 | 1:15 | 1:05 | 1:02 | 1:09 | 1:16 | 1:28 | 1:33 | 1:17 |
| Хатняя дзейнасць | 3:52 | 3:11 | 4:04 | 3:40 | 3:54 | 4:24 | 3:21 | 3:32 | 3:28 | 3:26 |
| Працаўладкаванне/адукацыя | 3:53 | 3:52 | 4:13 | 4:32 | 4:43 | 4:23 | 4:20 | 4:05 | 4:06 | 3:46 |
| ў цэлым | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
Разбіўка бюджэту часу [4] для працоўных мужчын
Гадзіны і хвіліны ў суткі
| BE | DE | EE | FR | HU | SI | FI | SE | UK | НЕ | |
| Вольны час і неакрэсленыя віды дзейнасці | 4:23 | 5:11 | 4:47 | 3:51 | 4:37 | 4:52 | 5:06 | 4:51 | 4:41 | 5:37 |
| Харчаванне і іншыя асабістыя заняткі | 2:35 | 2:21 | 2:11 | 2:58 | 2:30 | 2:07 | 1:55 | 2:05 | 1:55 | 1:58 |
| Schlafen | 8:01 | 8:00 | 8:22 | 8:24 | 8:08 | 8:06 | 8:12 | 7:52 | 8:11 | 7:53 |
| Час у шляху | 1:43 | 1:31 | 1:20 | 1:10 | 1:10 | 1:14 | 1:17 | 1:32 | 1:36 | 1:23 |
| Хатняя дзейнасць | 2:15 | 1:52 | 2:20 | 1:53 | 2:09 | 2:24 | 1:59 | 2:23 | 1:54 | 2:12 |
| Працаўладкаванне/адукацыя | 5:03 | 5:05 | 5:00 | 5:44 | 5:25 | 5:20 | 5:32 | 5:17 | 5:42 | 4:56 |
| ў цэлым | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 |
Жанчыны марнуюць больш часу на гатаванне і ўборку, а мужчыны - на добраўпарадкаванне дома і садоўніцтва
Ва ўсіх дзесяці краінах жанчыны трацілі больш часу на хатнюю гаспадарку, прычым працэнтная розніца вагаецца ад 50% у Швецыі да 90% у Францыі. Амаль ва ўсіх краінах жанчыны марнуюць больш часу, як у адносным, так і ў абсалютным выражэнні, на падрыхтоўку ежы, мыццё, уборку, пранне і догляд за дзецьмі, у той час як мужчыны трацяць больш часу на садоўніцтва, рамёствы і рамонт. Нягледзячы на тое, што жанчыны марнуюць больш часу на пакупкі і выкананне спраў ва ўсіх даследаваных краінах, адносная доля гэтай дзейнасці ў катэгорыі хатніх спраў была вышэй у мужчын, чым у жанчын.
Структура хатняй дзейнасці жанчын ва ўзросце ад 20 да 74 гадоў
| BE | DE | EE | FR | HU | SI | FI | SE | UK | НЕ | |
| Падрыхтоўка ежы | 22% | 20% | 27% | 24% | 29% | 29% | 23% | 23% | 23% | 22% |
| Мыццё | 8% | 8% | 9% | 7% | 10% | 10% | 6% | 10% | 7% | 9% |
| Работы па ўборцы і ўборцы | 21% | 21% | 18% | 25% | 16% | 19% | 21% | 14% | 20% | 16% |
| Мыццё, прасаванне і рукадзелле | 14% | 12% | 12% | 11% | 11% | 11% | 12% | 10% | 11% | 12% |
| Садоўніцтва | 2% | 4% | 5% | 3% | 6% | 9% | 3% | 5% | 3% | 4% |
| Рамесныя работы і рамонт | 2% | 1% | 1% | 1% | 1% | 1% | 2% | 2% | 2% | 2% |
| Пакупкі і справы* | 13% | 15% | 10% | 14% | 8% | 7% | 14% | 13% | 15% | 12% |
| догляд за дзецьмі | 13% | 10% | 11% | 10% | 12% | 10% | 12% | 13% | 13% | 15% |
| Іншыя хатнія справы | 5% | 9% | 9% | 3% | 6% | 5% | 6% | 11% | 7% | 8% |
